Traduzione del testo della canzone Walk Away - Four Of Diamonds, Majestic

Walk Away (originale)

You were closer than a friend
Close like no one’s ever been
And to think right now, this is how you feel
But as the drinks go in, the truth comes out
You tell me I’m a slave to the money, but I’m not
That everything I am can be everything I got
Call me on my lies, say they’re more than just a few
Don’t know what it is, say I don’t know who is who
Telling me if I don’t wanna see no talk
There’s never gonna be no talk
Say I gotta crawl before I learn to walk
So I walk away, I walk away from you
Now you’ve ended up like most
Like all the rest who came too close
Don’t want anyone-one to come
Between me, myself, and my demons, oh
You tell me I’m a slave to the money, but I’m not
That everything I am can’t be everything I got
Call me on my line, say I’m more than just a few
Call me on my lies, say they’re more than just a few
Telling me if I don’t wanna see no talk
There’s never gonna be no talk
Say I gotta crawl before I learned to walk
So I walk away, I walk away from you
I love them, but I leave them
I don’t know how to keep them
Walk away, I walk away, oh
I follow with my demons
I hate 'em, but I need them
Walk away, I walk away
I love them, but I leave them
I don’t know how to keep them
Walk away, I walk away, oh
I follow with my demons
I hate 'em, but I need them
Walk away, I walk away from you
Walk away, I walk away
You tell me I’m a slave to the money, but I’m not
That everything I am can’t be everything I got
Call me on my lies, say they’re more than just a few (Ooh, ooh, ooh)
Don’t know what it is, say I don’t know who is who
Telling me if I don’t wanna see no talk (I don’t wanna see no)
There’s never gonna be no talk
Say I gotta crawl before I learned to walk (Yeah)
So I walk away, I walk away from you
I love them, but I leave them
I don’t know how to keep them
Walk away, I walk away, oh
I follow with my demons
I hate 'em, but I need them
Walk away, I walk away
I love them, but I leave them
I don’t know how to keep them
Walk away, I walk away, oh
I follow with my demons
I hate 'em, but I need them
Walk away, I walk away from you, yeah

(traduzione)

Eri più vicino di un amico
Chiudere come nessuno è mai stato
E per pensare in questo momento, ecco come ti senti
Ma quando entrano le bevande, viene fuori la verità
Dimmi che sono uno schiavo del denaro, ma non lo sono
Che tutto ciò che sono può essere tutto ciò che ho
Chiamami per le mie bugie, dì che sono più di poche
Non so cosa sia, diciamo che non so chi è chi
Dicendomi se non voglio vedere nessun discorso
Non ci saranno mai discorsi
Dì che devo gattonare prima di imparare a camminare
Quindi mi allontano, mi allontano da te
Ora sei finito come la maggior parte
Come tutti gli altri che si sono avvicinati troppo
Non voglio che nessuno venga
Tra me, me stesso e i miei demoni, oh
Dimmi che sono uno schiavo del denaro, ma non lo sono
Che tutto ciò che sono non può essere tutto ciò che ho
Chiamami sulla mia linea, dì che sono più di pochi
Chiamami per le mie bugie, dì che sono più di poche
Dicendomi se non voglio vedere nessun discorso
Non ci saranno mai discorsi
Dì che devo gattonare prima di imparare a camminare
Quindi mi allontano, mi allontano da te
Li amo, ma li lascio
Non so come tenerli
Vattene, me ne vado, oh
Seguo i miei demoni
Li odio, ma ho bisogno di loro
Vai via, io vado via
Li amo, ma li lascio
Non so come tenerli
Vattene, me ne vado, oh
Seguo i miei demoni
Li odio, ma ho bisogno di loro
Allontanarsi, io mi allontano da te
Vai via, io vado via
Dimmi che sono uno schiavo del denaro, ma non lo sono
Che tutto ciò che sono non può essere tutto ciò che ho
Chiamami per le mie bugie, dì che sono più di poche (Ooh, ooh, ooh)
Non so cosa sia, diciamo che non so chi è chi
Dicendomi se non voglio vedere nessun discorso (non voglio vedere no)
Non ci saranno mai discorsi
Dì che devo gattonare prima di imparare a camminare (Sì)
Quindi mi allontano, mi allontano da te
Li amo, ma li lascio
Non so come tenerli
Vattene, me ne vado, oh
Seguo i miei demoni
Li odio, ma ho bisogno di loro
Vai via, io vado via
Li amo, ma li lascio
Non so come tenerli
Vattene, me ne vado, oh
Seguo i miei demoni
Li odio, ma ho bisogno di loro
Vattene, mi allontano da te, sì