Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Self Sabotage , di - Fourth Of July. Data di rilascio: 30.08.2010
Lingua della canzone: Inglese
Self Sabotage(originale) |
| All you pretty young things |
| Barely dressed on Halloween |
| Same costumes are sold |
| Same compliments are told |
| Don’t you girls get cold |
| Don’t those cat calls get old |
| No it wasn’t me yelling |
| You see I’m not that bold |
| Do you want someone to care |
| Or just someone to hold |
| Someone to treat you good |
| Or someone to treat you horrible? |
| Well that’s so terrible |
| I used to know girls like you |
| Irresistable |
| When I didn’t have a clue |
| But now you’ll never break my heart |
| No you’ll never break my heart |
| She could take me by the arm |
| With her eyes just starving |
| Say «this is my favorite song |
| I’d love it if you’d dance along» |
| My mind will whisper: |
| «Sabotage yourself» |
| The bar will say «hey I could help» |
| Before long everything we could have had is gone |
| But I’ll keep holding on |
| With my legs and my arms |
| Hoping that my will |
| Is as strong as you think |
| She’ll say «What was that supposed to mean?» |
| And I’ll say «It could mean anything» |
| Besides the fact |
| We don’t talk about those kinds of things |
| So now you’ll never break my heart |
| And I’ll never break your heart |
| (traduzione) |
| Tutte voi cose giovani e carine |
| Vestito a malapena ad Halloween |
| Stessi costumi sono venduti |
| Gli stessi complimenti vengono detti |
| Voi ragazze non prendete freddo |
| Quelle chiamate di gatto non invecchiano |
| No non ero io a urlare |
| Vedi che non sono così audace |
| Vuoi che qualcuno si preoccupi? |
| O solo qualcuno da tenere |
| Qualcuno che ti tratti bene |
| O qualcuno che ti tratti in modo orribile? |
| Beh, è così terribile |
| Conoscevo ragazze come te |
| Irresistibile |
| Quando non avevo idea |
| Ma ora non mi spezzerai mai il cuore |
| No non mi spezzerai mai il cuore |
| Potrebbe prendermi per il braccio |
| Con i suoi occhi che muoiono di fame |
| Dì «questa è la mia canzone preferita |
| Mi piacerebbe se ballassi insieme» |
| La mia mente sussurrerà: |
| «Sabota te stesso» |
| Il bar dirà "hey, potrei aiutarti" |
| In poco tempo tutto ciò che avremmo potuto avere è sparito |
| Ma continuerò a resistere |
| Con le mie gambe e le mie braccia |
| Sperando che la mia volontà |
| È forte come pensi |
| Dirà "Cosa avrebbe dovuto significare?" |
| E dirò "Potrebbe significare qualsiasi cosa" |
| Oltre al fatto |
| Non parliamo di questo genere di cose |
| Quindi ora non mi spezzerai mai il cuore |
| E non ti spezzerò mai il cuore |