Traduzione del testo della canzone Diore Anna - Foxy myller

Diore Anna (originale)

Sé sèl vou ki fè kè si an chanjé vi an mwen
É sé vou ki fè kè si an rivé osi lwen
Ou ka ban mwen fo’s é èspwa mwen pa fréné an chimen
An ka mandé bondyé véyé siw ban mwen
Sé sèl vou ki fè kè si an chanjé an chimen
É sé vou ki fè kè si an rivé osi lwen
Ou ka ban mwen fo’s é èspwa mwen pa fréné an chimen
An ka mandé bondyé véyé siw ban mwen
An ké ankourajéw fè saw sav fè
Saw pé fè an dousè
Ké la si sa pakay, si ou pè, si ou vwè
Ou bizwen mwen!
An ké janbé frontyè siw kité mwen
Ké chèché la ou yé si ou lésé mwen
An ka poté mannèv kon papa mwen
Sé pou kè dèmen ou pé fièw dè mwen
An sav an pa jen di sa pou an té di
É an pa jan fè saa pou mwen té fè
Kè an tinn' misyon a akonpli
Donk an paka lésé yo fréné mwen
I pa jen two ta Bondyé di
Donk an paka fè le malin
Pas’s ni an but prési
Ou ka ban mwen fo’s sa touta nowmal kè an santi mwen fyè
É la an ka gadéw ou ka ban mwen anvi pléré dè bonè
Ou sé pli bèl kado Bondyé mwen… Bondyé mwen
An vé vwèw grandi an vé édéw viv an vé èt konpli’s
A tou sa ou ka viv
An vé vwèw grandi an vé édéw viv an vé èt konpli’s
A tou sa ou ka viv

Diore Anna (traduzione)

Solo tu, come il genitore può sapere con certezza
Ed è il tuo cuore che ce la farà così lontano
Puoi darmi un falso e spero di non interferire
Possa Dio vegliare su di me, se vuoi
Solo tu, come il genitore può sapere con certezza
Ed è il tuo cuore che ce la farà così lontano
Puoi darmi un falso e spero di non interferire
Possa Dio vegliare su di me, se vuoi
Incoraggiateli a fare ciò che sanno fare
Ho visto la paura fatta con delicatezza
Se è così, se hai paura, se sei fiducioso
Tu hai bisogno di me!
Se attraversi il confine, lasciami in pace
Scopri se me lo fai sapere
Posso manovrare come mio padre
Possa tu essere orgoglioso di me domani
Non so cosa dire
E non è questo il modo di farlo
Il cuore della missione è compiuto
Quindi non possono fermarmi
Non è troppo tardi, Dio non voglia
Quindi non si può sbagliare
Nemmeno un obiettivo preciso
Puoi darmi un falso che renda il mio cuore orgoglioso
E il gioco è fatto, puoi farmi venire voglia di piangere presto
Tu sei il dono più bello del mio Dio... Mio Dio
Crescere è un ottimo modo di vivere
Qualunque cosa tu possa vivere
Crescere è un ottimo modo di vivere
Qualunque cosa tu possa vivere