| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo, fidati
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Questo è tutto ciò che possiamo chiedere
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puoi darmi fiducia e rassicurarti
|
| AN pa sav si sé an rèv an ka fè
| Non so se posso solo sognare
|
| An ka priyé pou pa an lévé
| Preghiamo di non alzarci
|
| Foxy o péyi dé mèwvèy
| Foxy è un paese delle meraviglie
|
| Siw pé kontinyé fè han révé
| Se continui a fare han rivista
|
| Chayé mwen méné mwen
| Chayé me méné me
|
| An koté kè nou ké pé touvé lov
| Dove i nostri cuori aspettano amore
|
| Nou asi chimen a lanmou
| Siamo sulla strada per amare
|
| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo, fidati
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Questo è tutto ciò che possiamo chiedere
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puoi darmi fiducia e rassicurarti
|
| Séw ki ka atiré mwen
| Assicurati di attirarmi
|
| É sé dèw an ka pansé
| Ed è dovere pensare
|
| Lèw vrè kè ou ka manké mwen
| Quando il tuo vero cuore può sentire la mia mancanza
|
| An ka chèché lè ou pasé
| Scopriamo quando hai finito
|
| Pa rété lwen dè mwen
| Stammi lontano
|
| Toujou rété tou pré doudou koléw a si mwen
| Stai sempre vicino al comfort del tuo amico
|
| É fè mwen vwayajé
| Mi fa viaggiare
|
| Pani zafè a lov an bistan
| Pani la questione è lov in bistan
|
| Si an enméw an ka diw li an gran
| Se il nemico può dire che è grande
|
| Mèm si rèlasyon la pran plis tan
| Anche se la relazione dura più a lungo
|
| Le primowdial sé kè nou dé ka fonn'
| Il primordiale è il nostro cuore che può sciogliersi
|
| Ou ka fè dè mwen girl an real nom’m
| Puoi chiamarmi ragazza con il mio vero nome
|
| É sa péké jan chanjé lèw vwè nou dé ka mélanjé
| Ed è così che è cambiato quando vedi che possiamo mescolare
|
| Ka fè nou viv an kont de fé
| Può farci vivere contro la fede
|
| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo, fidati
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Questo è tutto ciò che possiamo chiedere
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puoi darmi fiducia e rassicurarti
|
| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Fai uno sforzo, fai uno sforzo, fidati
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Questo è tutto ciò che possiamo chiedere
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puoi darmi fiducia e rassicurarti
|
| Mété mwen an konfian’s sé sa an ka mandé
| Credimi, è tutto ciò che puoi chiedere
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw | Puoi darmi fiducia e rassicurarti |