| I am lost in a world that’s scaring me to death
| Sono perso in un mondo che mi spaventa a morte
|
| Lost in a crowd that cannot hear me screaming in the dark
| Perso in una folla che non può sentirmi urlare nel buio
|
| But when my mind winds up and I can’t get through it
| Ma quando la mia mente finisce e non riesco a farcela
|
| When everything seems to drift away out of control
| Quando tutto sembra andare fuori controllo
|
| There’s no choice to make
| Non c'è scelta da fare
|
| No chance to escape
| Nessuna possibilità di scappare
|
| Long lost to life
| Perduto a lungo nella vita
|
| Dying on my own
| Morire da solo
|
| Behind this veil forever, lost in time
| Dietro questo velo per sempre, perso nel tempo
|
| Beyond my mind my dreams are caged
| Al di là della mia mente, i miei sogni sono ingabbiati
|
| I know I’ll never find
| So che non lo troverò mai
|
| Lost in the skies of October like fallen leaves
| Persi nei cieli di ottobre come foglie cadute
|
| Lost in my thoughts, lost in the dark
| Perso nei miei pensieri, perso nell'oscurità
|
| Waiting for a new dawn
| In attesa di una nuova alba
|
| Can you hear my calling?
| Riesci a sentire la mia chiamata?
|
| The calling of the ones
| La vocazione di quelli
|
| Praying for something new to show up
| Pregare perché qualcosa di nuovo appaia
|
| Something from above or from down below
| Qualcosa dall'alto o dal basso
|
| To open your eyes, fly away
| Per aprire gli occhi, vola via
|
| Long lost memories
| Ricordi perduti da tempo
|
| They’re just a dream
| Sono solo un sogno
|
| A fantasy, in agony
| Una fantasia, in agonia
|
| Lost family and lost poetry
| Famiglia perduta e poesia perduta
|
| Gone now, yet I’m full of hate
| Adesso sono andato, eppure sono pieno di odio
|
| And I am falling away
| E sto cadendo
|
| From the dream that I once had
| Dal sogno che ho fatto una volta
|
| My spirit has stopped to dream
| Il mio spirito ha smesso di sognare
|
| Nothing to hang on
| Niente a cui aggrapparsi
|
| Nothing to wipe my tears
| Niente per asciugarmi le lacrime
|
| Your eyes
| I tuoi occhi
|
| My fall
| Colpa mia
|
| It’s like a nightmare every new day cycle
| È come un incubo ogni nuovo ciclo diurno
|
| The void, to fill
| Il vuoto, da riempire
|
| And in the grip of fire, to reborn
| E nella presa del fuoco, per rinascere
|
| Lost, lost
| Perso, perso
|
| I am the one to reborn
| Sono io quello che rinasce
|
| Lost
| Perso
|
| It’s like a nightmare every new day cycle
| È come un incubo ogni nuovo ciclo diurno
|
| Am I to blame for that insane decay? | Sono responsabile di quel folle decadimento? |