Traduzione del testo della canzone Fall Harder - Fractures

Fall Harder (originale)

All I’d ever kept in mind
Somehow I’d forgotten
I’d do well to shut my mouth
If only for a while
I believe it’s been my faults
That separate
I would rather slit my throat
Better than to let you go
I could never lift your load
Full-time with a winged arm
I could never feel that whole
Fall harder, fall harder
I can barely hold my step
From the weight I’m towing
I would never keep you there
Only I would come undone
I don’t want to lose someone to a lapse of mind
Trapped in comatose
I don’t want to need someone if I can’t turn back
Stuck for what it’s worth
I could never lift your load
Full-time with a winged arm
I could never feel that whole
Fall harder, fall harder
I’d be living with your ghost
Stuck in a photograph
I could never fill that hole
Fall harder, fall harder
Sewn you into memory lines
A thought that won’t unfurl
Only one, only one decides
The rest are blurring lines
Thoughts begin to complicate
To blur a static line
Only one, only one design
A fixture not a false
I could never lift your load
Full-time with a winged arm
I could never feel that whole
Fall harder, fall harder
I could never lift your load
Full-time with a winged arm
I could never feel that whole
Fall harder, fall harder
I’d be living with your ghost
Stuck in a photograph
I could never fill that hole
Fall harder, fall harder

(traduzione)

Tutto quello che avevo sempre tenuto a mente
In qualche modo l'avevo dimenticato
Farei bene a chiudere la bocca
Se solo per un po'
Credo che siano state le mie colpe
Quello separato
Preferirei tagliarmi la gola
Meglio che lasciarti andare
Non potrei mai sollevare il tuo carico
A tempo pieno con un braccio alato
Non potrei mai sentirmi così completo
Cadi più forte, cadi più forte
Riesco a malapena a tenere il passo
Dal peso che sto rimorchiando
Non ti terrei mai lì
Solo io verrei disfatto
Non voglio perdere qualcuno per un abbandono mentale
Intrappolato in coma
Non voglio avere bisogno di qualcuno se non posso tornare indietro
Bloccato per quello che vale
Non potrei mai sollevare il tuo carico
A tempo pieno con un braccio alato
Non potrei mai sentirmi così completo
Cadi più forte, cadi più forte
Vivrei con il tuo fantasma
Bloccato in una fotografia
Non potrei mai riempire quel buco
Cadi più forte, cadi più forte
Ti ho cucito nelle linee della memoria
Un pensiero che non si dispiegherà
Solo uno, solo uno decide
Il resto sono linee sfocate
I pensieri iniziano a complicarsi
Per sfocare una linea statica
Solo uno, solo un disegno
Un appuntamento non un falso
Non potrei mai sollevare il tuo carico
A tempo pieno con un braccio alato
Non potrei mai sentirmi così completo
Cadi più forte, cadi più forte
Non potrei mai sollevare il tuo carico
A tempo pieno con un braccio alato
Non potrei mai sentirmi così completo
Cadi più forte, cadi più forte
Vivrei con il tuo fantasma
Bloccato in una fotografia
Non potrei mai riempire quel buco
Cadi più forte, cadi più forte