Traduzione del testo della canzone Reset - Fractures

Reset (originale)

I know that I’m confused, don’t know how to help myself
I know that my days are wasted, faithful to a fault
Been waiting on breakthroughs, been waiting on someone else
It’s weighing my head down lately, buried by the thoughts
Something I can’t see, how I am to become the whole total
The thing that I think that I’ve dreamed of
I want a release from this capture, I need to relieve myself
I have to rebuild and restructure, I need a release
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I am barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
Just get me out of this vacuum, find me a future
To cut to one with certainty’s just fine
I’m busy searching for signal, finding something essential
You find me swimming in circles, I can’t stay afloat much longer
'Cause time has made me weak
And I’m beginning to see that this picture
Doesn’t look like the one that I’d wished for
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I’m barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
Have I changed, did I become incapable
But I wonder if my hesitations
Have magnified the miniscule
I think I’m ready to run, I think I’m ready to reset now
Forget about that I don’t know what I want
So tell me why, I still pretend it’s alright
That I am barely alive so I will realign
Till I figure out this life then I’ll stop running
I’ll stop running
I’ll stop running
If I figure out this life then I’ll stop running
Then I’ll stop running
I’ll stop running
If I figure out this life then I’ll stop

(traduzione)

So di essere confuso, non so come aiutare me stesso
So che i miei giorni sono sprecati, fedeli a una colpa
Aspettavo le scoperte, aspettavo qualcun altro
Ultimamente mi appesantisce la testa, sepolto dai pensieri
Qualcosa che non riesco a vedere, come devo diventare l'intero totale
La cosa che penso di aver sognato
Voglio una liberazione da questa cattura, ho bisogno di sfogarmi
Devo ricostruire e ristrutturare, ho bisogno di una liberatoria
Penso di essere pronto per correre, penso di essere pronto per reimpostare ora
Dimentica che non so cosa voglio
Quindi dimmi perché, faccio ancora finta che vada tutto bene
Che sono a malapena vivo, quindi mi riallineerò
Finché non avrò scoperto questa vita, smetterò di correre
Tirami fuori da questo vuoto, trovami un futuro
Tagliare a uno con certezza va bene
Sono impegnato a cercare il segnale, a trovare qualcosa di essenziale
Mi trovi a nuotare in tondo, non posso restare a galla ancora a lungo
Perché il tempo mi ha reso debole
E sto iniziando a vederla in questa immagine
Non sembra quello che avevo desiderato
Penso di essere pronto per correre, penso di essere pronto per reimpostare ora
Dimentica che non so cosa voglio
Quindi dimmi perché, faccio ancora finta che vada tutto bene
Che sono a malapena vivo, quindi mi riallineerò
Finché non avrò scoperto questa vita, smetterò di correre
Sono cambiato, sono diventato incapace
Ma mi chiedo se le mie esitazioni
Hanno ingrandito il minuscolo
Penso di essere pronto per correre, penso di essere pronto per reimpostare ora
Dimentica che non so cosa voglio
Quindi dimmi perché, faccio ancora finta che vada tutto bene
Che sono a malapena vivo, quindi mi riallineerò
Finché non avrò scoperto questa vita, smetterò di correre
Smetterò di correre
Smetterò di correre
Se scopro questa vita, smetterò di correre
Allora smetterò di correre
Smetterò di correre
Se scopro questa vita, smetterò