| Il faudra leur dire (originale) | Il faudra leur dire (traduzione) |
|---|---|
| Si c’est vrai qu’il y a des gens qui s’aiment | Se è vero che ci sono persone che si amano |
| Si les enfants sont tous les mêmes | Se i bambini sono tutti uguali |
| Alors il faudra leur dire | Quindi dovremo dirglielo |
| C’est comme des parfums qu’on respire | È come i profumi che respiriamo |
| Juste un regard | Solo uno sguardo |
| Facile à faire | Facile da fare |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Un po' più d'amore del solito |
| Puisqu’on vit dans la même lumière | Dal momento che viviamo nella stessa luce |
| Même s’il y a des couleurs qu’ils préfèrent | Anche se ci sono colori che preferiscono |
| Nous on voudrait leur dire | Vorremmo dirglielo |
| C’est comme des parfums qu’on respire | È come i profumi che respiriamo |
| Juste un regard | Solo uno sguardo |
| Facile à faire | Facile da fare |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Un po' più d'amore del solito |
| Juste un peu plus d’amour encore | Solo un po' più d'amore |
| Pour moins de larmes | Per meno lacrime |
| Pour moins de vide | Per meno vuoto |
| Pour moins d’hiver | Per meno inverno |
| Puisqu’on vit dans les creux d’un rêve | Dal momento che viviamo nelle cavità di un sogno |
| Avant que leurs mains ne touchent nos lèvres | Prima che le loro mani tocchino le nostre labbra |
| Nous on voudrait leur dire | Vorremmo dirglielo |
| Les mots qu’on reçoit | Le parole che riceviamo |
| C’est comme des parfums qu’on respire | È come i profumi che respiriamo |
| Il faudra leur dire | Dovremo dirglielo |
| Facile à faire | Facile da fare |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Un po' più d'amore del solito |
| Si c’est vrai qu’il y a des gens qui s’aiment | Se è vero che ci sono persone che si amano |
| Si les enfants sont tous les mêmes | Se i bambini sono tutti uguali |
| Alors… il faudra leur dire | Quindi... dovremo dirglielo |
| Les mots qu’on reçoit | Le parole che riceviamo |
| C’est comme des parfums qu’on respire | È come i profumi che respiriamo |
| Il faudra leur dire | Dovremo dirglielo |
| Facile à faire | Facile da fare |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Un po' più d'amore del solito |
Traduzione del testo della canzone Il faudra leur dire - Francis Cabrel
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Il faudra leur dire , di -Francis Cabrel
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:03.04.2007
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2024 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 |