Testi di On ne va nulle part - Francis Cabrel

On ne va nulle part - Francis Cabrel
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone On ne va nulle part, artista - Francis Cabrel.
Data di rilascio: 21.10.2012
Linguaggio delle canzoni: francese

On ne va nulle part

(originale)
L’hiver approche, le portail grince
La rouille le ronge, la pluie le rince
Sors tes idées des placards
Sinon, tu ne vas nulle part
Quel soleil faut-il que je suive
Celui qui part ou celui qui arrive?
La nuit partout est tellement noire
On ne va nulle part
Fais-moi cadeau d’une carabine
D’une flûte ou d’une couronne d'épine
Enroule-toi bien à l’arbre aux racines
On ne vas nulle part
Même Gengis Khan n’a rien pu faire
Tous ses guerriers dormaient par terre
Il était seul dans son miroir
A dire, on ne va nulle part
Oh oui.
allez, vise le ciel
Il dit que demain ma belle revient en ville
Oh oui, on s’envolera tranquille
Sur mon grand fauteuil
Oh oui.
allez, vise le ciel
Il dit que demain ma belle revient en ville
Oh oui, on s’envolera tranquille
Sur mon grand fauteuil
Mes lettres, mes livres, mes conseils
Tu peux les brûler au soleil
Chacun écrit sa propre histoire
Sinon, on ne va nulle part
Oh oui.
allez, vise le ciel
Il dit que demain ma belle revient en ville
Oh oui, on s’envolera tranquille
Sur mon grand fauteuil
Oh oui.
allez, vise le ciel
Il dit que demain ma belle revient en ville
Oh oui, on s’envolera tranquille
Sur mon grand fauteuil
(traduzione)
L'inverno sta arrivando, il cancello scricchiola
La ruggine lo divora, la pioggia lo lava via
Tira fuori le tue idee dall'armadio
Altrimenti non vai da nessuna parte
Quale sole devo seguire
Quello che parte o quello che arriva?
La notte ovunque è così buia
Non andiamo da nessuna parte
Dammi un fucile
Di un flauto o di una corona di spine
Avvolgiti strettamente all'albero alle radici
Non andiamo da nessuna parte
Anche Gengis Khan non poteva fare niente
Tutti i suoi guerrieri dormivano per terra
Era solo nel suo specchio
Per dire, non andiamo da nessuna parte
Oh si.
dai, punta al cielo
Dice che domani la mia bellezza tornerà in città
Oh sì, voliamo via tranquilli
Sulla mia grande sedia
Oh si.
dai, punta al cielo
Dice che domani la mia bellezza tornerà in città
Oh sì, voliamo via tranquilli
Sulla mia grande sedia
Le mie lettere, i miei libri, i miei consigli
Puoi bruciarli al sole
Ognuno scrive la propria storia
Altrimenti non andremo da nessuna parte
Oh si.
dai, punta al cielo
Dice che domani la mia bellezza tornerà in città
Oh sì, voliamo via tranquilli
Sulla mia grande sedia
Oh si.
dai, punta al cielo
Dice che domani la mia bellezza tornerà in città
Oh sì, voliamo via tranquilli
Sulla mia grande sedia
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010
Gardien de nuit 2006
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Le fantôme 2013
C'est quand le bonheur ? 2024
Cash City ft. Francis Cabrel 2006
Le chapeau de Mireille ft. Francis Cabrel 2018
L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2017
La traversée ft. Francis Cabrel 2019

Testi dell'artista: Francis Cabrel