Testi di The Thing I Failed to Do - Frank McComb

The Thing I Failed to Do (originale)

You helped me face the hard times with smiles.
You said «it will only last a while».
All my fears I shared with you, always made time to
hear me through.
But my heart is colored blue 'cause the thing I failed
to do was say I love you.
You see, I never felt worthy of your heart.
Seeing myself through your eyes I didn’t seem very
smart.
To handle things the way you could or like a street
smart man would.
Now I can’t deny the truth that the thing I failed to
do was say I love you.
Bridge
One would never know the things he’ll gain until he
uses his voice to say the things he believes.
Now every time I see your face I’m reminded of that
thing I failed to do&ldots;
and that one thing I failed
to do was say I love you.

(traduzione)

Mi hai aiutato ad affrontare i momenti difficili con un sorriso.
Hai detto «durerà solo un po'».
Tutte le mie paure che ho condiviso con te, ho sempre trovato il tempo per
ascoltami attraverso.
Ma il mio cuore è di colore blu perché la cosa che ho fallito
da fare era dire ti amo.
Vedi, non mi sono mai sentito degno del tuo cuore.
Vedendomi attraverso i tuoi occhi non mi sembrava molto
inteligente.
Per gestire le cose come potresti o come una strada
l'uomo intelligente lo farebbe.
Ora non posso negare la verità che la cosa che ho fallito
era solo dire che ti amo.
Ponte
Uno non saprebbe mai le cose che guadagnerà fino a quando non lo farà
usa la sua voce per dire le cose in cui crede.
Ora ogni volta che vedo la tua faccia me lo ricordo
cosa che non sono riuscito a fare&ldots;
e quell'unica cosa che ho fallito
da fare era dire ti amo.