Traduzione del testo della canzone I See It Now [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra

I See It Now [The Frank Sinatra Collection] (originale)

That year in oakland high
When I was seventeen
The grass from there to san jose
Was high and cool and green
I see it now
Too brash and young was i
To know what time could mean
The old acacia lawn cut down
Was felt but never seen
I see it now
That world I knew is lost to me
Loves have come and gone
The years go racing by
I live as best I can
And all at once I know it means the making of a man
I see it now
I see it now
I see it now

(traduzione)

Quell'anno a Oakland High
Quando avevo diciassette anni
L'erba da lì a San Jose
Era alto, fresco e verde
Ora lo vedo
Troppo sfacciato e giovane ero io
Per sapere cosa potrebbe significare il tempo
Il vecchio prato di acacia tagliato
È stato sentito ma mai visto
Ora lo vedo
Quel mondo che conoscevo è perso per me
Gli amori sono andati e venuti
Gli anni passano di corsa
Vivo come meglio posso
E all'improvviso so che significa la creazione di un uomo
Ora lo vedo
Ora lo vedo
Ora lo vedo