Traduzione del testo della canzone We're Just a Kiss Apart - Frank Sinatra, Morris Stoloff

We're Just a Kiss Apart (originale)

We’re just a kiss apart, and yet we dance on and on
We’re just a kiss apart, and soon our chance will be gone
Now you’re beside my heart, your eyes have started to shine
Oh but I know too well, daybreak may break the spell
So while we’re just a kiss apart, kiss me and tell me you’re mine
We’re just a kiss apart, and soon our chance will be gone
Now you’re beside my heart, your eyes have started to shine
Oh but I know too well, daybreak may break the spell
So while we’re just a kiss apart, kiss me and tell me
Yes, kiss me and tell me you’re mine

We're Just a Kiss Apart (traduzione)

Siamo solo un bacio a parte, eppure balliamo ancora e ancora
Siamo solo a un bacio a parte, e presto la nostra occasione sarà svanita
Ora sei accanto al mio cuore, i tuoi occhi hanno iniziato a brillare
Oh ma lo so troppo bene, l'alba potrebbe spezzare l'incantesimo
Quindi mentre siamo solo un bacio a parte, baciami e dimmi che sei mia
Siamo solo a un bacio a parte, e presto la nostra occasione sarà svanita
Ora sei accanto al mio cuore, i tuoi occhi hanno iniziato a brillare
Oh ma lo so troppo bene, l'alba potrebbe spezzare l'incantesimo
Quindi mentre siamo solo un bacio a parte, baciami e dimmelo
Sì, baciami e dimmi che sei mia