Traduzione del testo della canzone The Only Couple On The Floor - Frank Sinatra

The Only Couple On The Floor (originale)

The band played songs from years ago
There wasn’t one we didn’t know
The singer’s voice was soft and low
The lights came on, we didn’t know
I held your body close to mine
Your eyes were closed and so were mine
I fell in love with you once more
Just like a million times before
Then I awoke, I was alone, my dreams like you have come and gone
Tonight I’ll hold you one more time, and dream your eyes are closed like mine

The Only Couple On The Floor (traduzione)

La band ha suonato canzoni di anni fa
Non ce n'era uno che non conoscessimo
La voce del cantante era dolce e bassa
Le luci si sono accese, non lo sapevamo
Ho tenuto il tuo corpo vicino al mio
I tuoi occhi erano chiusi e anche i miei
Mi sono innamorato di te ancora una volta
Proprio come un milione di volte prima
Poi mi sono svegliato, ero solo, i miei sogni come te sono andati e venuti
Stanotte ti stringerò ancora una volta, e sognerò che i tuoi occhi sono chiusi come i miei