Traduzione del testo della canzone They Say Its Wonderful - Frank Sinatra

They Say Its Wonderful (originale)

They say that falling in love is wonderful
It’s wonderful, so they say
And, with a moon up above, it’s wonderful
It’s wonderful, so they tell me I can’t recall who said it I know I never read it I only know they tell me that love is grand
And
The thing that’s known as romance is wonderful, wonderful
In every way, so they say
To leave your house some morning
And, without any warning
You’re stopping people, shouting that love is grand
And
To hold a girl in your arms is wonderful, wonderful
In every way
So they say

(traduzione)

Dicono che innamorarsi sia meraviglioso
È meraviglioso, così dicono
E, con una luna sopra sopra, è meraviglioso
È meraviglioso, quindi mi dicono che non riesco a ricordare chi l'ha detto lo so che non l'ho mai letto so solo che mi dicono che l'amore è grande
E
La cosa che è conosciuta come romanticismo è meravigliosa, meravigliosa
In ogni modo, così si dice
Per uscire di casa una mattina
E, senza alcun preavviso
Stai fermando le persone, gridando che l'amore è grande
E
Tenere una ragazza tra le braccia è meraviglioso, meraviglioso
In ogni modo
Così dicono