Traduzione del testo della canzone You Are There - Frank Sinatra

You Are There (originale)

You are there, in autumn gold or summer green
You are there, to lend enchantment to the scene
I hear music, and all because You Are There
In a mist, behind a window in the dawn
We have kissed, but when I reached for you, you’d gone…
You come and you go, like April snow
Until I wonder, darling
Are you real, or an illusion I embrace
Half a dream, the other half that laughing face
Although, in my heart, I know that
You are there
You are there
You are there!

You Are There (traduzione)

Sei lì, in autunno oro o verde estate
Sei lì, per prestare incanto alla scena
Sento musica e tutto perché You Are There
In una nebbia, dietro una finestra nell'alba
Ci siamo baciati, ma quando ti ho raggiunto, te ne eri andato...
Tu vai e vieni, come la neve di aprile
Finché non mi chiedo, tesoro
Sei reale o un illusione che abbraccio
Metà un sogno, l'altra metà quella faccia ridente
Anche se, nel mio cuore, lo so
Sei lì
Sei lì
Sei lì!