Traduzione del testo della canzone Dile - Frankie Negron

Dile (originale)

Que no puedo vivir sin ella
Que me enferme de amor
A punto de morir, en su ausencia
Anda y dile que me perdone
Que mi cielo perdio una estrella
Que se ha escondido el sol
No vuelve a salir hasta que aparezca
Luna, tu que eres tan romantica
Dile que entienda
Yo no se si pueda resistir, tantas noches en la soledad
Y mis labios preguntan por ti
Mi amor
Anda y dile que no se esconda
Que ya viene la primevera
Que esta herida yo se
Mas yo puedo sanarla si ella se deja
Luna, tu que eres tan romantica
Dile que entienda
Dile que me muero sin ella
Si he sido fiel contigo
Pregunto porque te has hido
Dile que me muero sin ella
Tienes el poder de hacerla comprender
Vas a regresar, y me vas a perdonar
Dile que me muero sin ella
Tienes el poder, de hacerla comprender
Luna, tu que eres tan romantica
Dile que entienda

(traduzione)

Che non posso vivere senza di lei
farmi ammalare d'amore
In procinto di morire, in sua assenza
Vai e digli di perdonarmi
che il mio cielo ha perso una stella
che il sole ha nascosto
Non esce più finché non appare
Luna, tu che sei così romantica
digli di capire
Non so se resisterò, tante notti in solitudine
E le mie labbra chiedono di te
Il mio amore
Vai e digli di non nascondersi
Che il primo sta arrivando
Che questa ferita lo so
Ma posso guarirla se lei lo permette
Luna, tu che sei così romantica
digli di capire
Dille che sto morendo senza di lei
Se ti sono stato fedele
Ti chiedo perché te ne sei andato
Dille che sto morendo senza di lei
Hai il potere di farla capire
Tornerai e mi perdonerai
Dille che sto morendo senza di lei
Hai il potere di farla capire
Luna, tu che sei così romantica
digli di capire