Traduzione del testo della canzone Fria Como El Viento - Frankie Negron

Fria Como El Viento (originale)

Te recuerdo así
Tu pelo en libertad
Hielo ardiente
Diferente a las demás
Te recuerdo así
Dejándote admirar
Intocable, inaccesible
Irreal, irreal
Fría como el viento
Peligrosa como el mar
Dulce como un beso
No te dejas amar, por eso
No se si te tengo
No se si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar
Te recuerdo así
Jugando a enamorar
Vanidosa, caprichosa
Ideal
Te recuerdo así
Amando sin amar
Incansable, imposible
De alcanzar, de alcanzar
Fría como el viento
Peligrosa como el mar
Dulce como un beso
No te dejas amar, por eso
No se si te tengo
No se si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar
Sin domar
Fría como el viento
Peligrosa como el mar
Creas que eres incansable
Se que eres imposible
Y eso me ase querré te mas
Fría como el viento
Peligrosa como el mar
Porque eres insaciable
Mujer sin corazón
Fría como el viento
Peligrosa como el mar
Deja te amar
Eres fría como el viento
Cada ves que te veo
Mas te deseo
Y si miras a otro me desespero
Oh, oh, oh
No te dejas amar
No existe duda
Que no estará a tu lado
Acepta me ya
Oh, oh, oh
No te dejas amar
Una grande pasión y tempestad
Arrasando con todo y querido mas
Oh, oh, oh
No te dejas amar
La mayor ambición
Que yo tengo en la vida
Es tal junto a ti
Junto a ti
Junto a ti
Junto a ti

Fria Como El Viento (traduzione)

Ti ricordo così
i tuoi capelli in libertà
ghiaccio bruciato
Diverso dagli altri
Ti ricordo così
lasciandoti ammirare
intoccabile, inaccessibile
Irreale, irreale
Freddo come il vento
pericoloso come il mare
dolce come un bacio
Non ti lasci amare, ecco perché
Non so se ho te
Non so se stai venendo o andando
Sei come un puledro selvaggio
Ti ricordo così
Giocare per innamorarsi
vanitoso, capriccioso
Ideale
Ti ricordo così
amare senza amare
instancabile, impossibile
Raggiungere, raggiungere
Freddo come il vento
pericoloso come il mare
dolce come un bacio
Non ti lasci amare, ecco perché
Non so se ho te
Non so se stai venendo o andando
Sei come un puledro selvaggio
senza domare
Freddo come il vento
pericoloso come il mare
Pensi di essere instancabile
So che sei impossibile
E questo mi fa desiderare di più
Freddo come il vento
pericoloso come il mare
perché sei insaziabile
donna senza cuore
Freddo come il vento
pericoloso come il mare
Lasciati amare
sei freddo come il vento
ogni volta che ti vedo
ti voglio di più
E se guardi un altro mi dispero
Oh oh oh
non ti lasci amare
non c'è dubbio
Non sarà al tuo fianco
accettami adesso
Oh oh oh
non ti lasci amare
Una grande passione e tempesta
Spazza via con tutto e volevo di più
Oh oh oh
non ti lasci amare
la più grande ambizione
che ho nella vita
È così vicino a te
Vicino a te
Vicino a te
Vicino a te