| How High The Moon (originale) | How High The Moon (traduzione) |
|---|---|
| How faint the tune | Com'è debole la melodia |
| Somewhere there’s heaven | Da qualche parte c'è il paradiso |
| How high the moon | Quanto è alta la luna |
| There is no love | Non c'è amore |
| When love is far away too | Quando anche l'amore è lontano |
| Till it comes true | Finché non diventa realtà |
| That you love me as I love you | Che mi ami come io amo te |
| Somewhere there’s music | Da qualche parte c'è musica |
| It’s where you are | È dove sei |
| Somewhere there’s heaven | Da qualche parte c'è il paradiso |
| How near, how far | Quanto vicino, quanto lontano |
| The darkest night would shine | La notte più buia brillerebbe |
| If you would come to me soon | Se verrai da me presto |
| Until you will, how still my heart | Finché non lo farai, com'è immobile il mio cuore |
| How high the moon | Quanto è alta la luna |
| How high the moon | Quanto è alta la luna |
| Is the name of this song | È il nome di questa canzone |
| How high the moon | Quanto è alta la luna |
| Though the words may be wrong | Anche se le parole potrebbero essere sbagliate |
| We’re singing it | Lo stiamo cantando |
| Just because you ask for it | Solo perché lo chiedi |
| So we’re swinging it | Quindi lo stiamo oscillando |
| Swinging it just for you | Oscillandolo solo per te |
| How high the moon | Quanto è alta la luna |
| Does it reach up to Mars | Raggiunge fino a Marte |
| How high the moon | Quanto è alta la luna |
| Does it touch the stars | Tocca le stelle |
| Though the words may be wrong | Anche se le parole potrebbero essere sbagliate |
| To this song | A questo brano |
| We’re asking you how high, high, high | Ti stiamo chiedendo quanto in alto, in alto, in alto |
| Asking you how | Ti chiedo come |
| High, high is the moon | Alta, alta è la luna |
| How high | Quanto alto |
| How high | Quanto alto |
| How high is the moon | Quanto è alta la luna |
| Does it reach up to Mars | Raggiunge fino a Marte |
| How high the moon | Quanto è alta la luna |
| Does it touch the stars | Tocca le stelle |
