Traduzione del testo della canzone Make the Music Play - Frankie Valli

Make the Music Play (originale)

I count the days since you’re away
I have been known you girl for such a long long time
And all the love we knew is running through my mind
Come back and make the music play
Come back and make the music play
Trumpets will play the way they did when you were there
And our sweet song of love will echo in the air
Come back and make the music play
Each night I hear you in my dreams
A violin within a sea of green
Begins to spin a memory
Life revolves about you
I can’t go on without you
And if tomorrow morning comes
I wanna wake up with you lying by my side
I wanna taste your kiss and know that you are mine
Come back and make the music play
Make the music play
Oh, let it play
Let it play

(traduzione)

Conto i giorni da quando sei via
Ti conosco da così tanto tempo
E tutto l'amore che conoscevamo scorre nella mia mente
Torna e fai suonare la musica
Torna e fai suonare la musica
Le trombe suoneranno come quando eri lì
E il nostro dolce canto d'amore echeggerà nell'aria
Torna e fai suonare la musica
Ogni notte ti sento nei miei sogni
Un violino in un mare di verde
Inizia a girare una memoria
La vita gira intorno a te
Non posso andare avanti senza di te
E se arriva domani mattina
Voglio svegliarmi con te sdraiato al mio fianco
Voglio assaporare il tuo bacio e sapere che sei mio
Torna e fai suonare la musica
Fai suonare la musica
Oh, lascia che suoni
Lascia che suoni