Traduzione del testo della canzone The Last Request - Frankie Valli

The Last Request (originale)

Woke up with the blues today, I got the news I failed the test
Settle my affairs, so now I have to share my last request
Gonna meet my Maker, tell the undertaker do your best
Cause I want to go there in a light blue mohair suit and vest
I’ll have to cancel every single engagement
I’ll have to start to make my final arrangements
Now you know the score, so promise me before I’m laid to rest
Listen as I take a moment and I make a last request
I know it’s tough but you must try not to worry
I’ll soon be suffering the big coronary
Don’t call an attorney when I make the journey to my rest
Didn’t make a will, there’s nothing in the till, so don’t protest
While I’m fading fast, I’ve gotta get this last thing off my chest
So listen as I take a moment while I make my, make my last request

The Last Request (traduzione)

Mi sono svegliato con il blues oggi, ho ricevuto la notizia che non ho superato il test
Sistema i miei affari, quindi ora devo condividere la mia ultima richiesta
Incontrerò il mio Creatore, dì al becchino di fare del tuo meglio
Perché voglio andarci con un abito e gilet di mohair azzurro
Dovrò annullare ogni singolo fidanzamento
Dovrò iniziare a prendere i miei dispostivi finali
Ora conosci il punteggio, quindi promettimelo prima che mi riposi
Ascolta mentre mi prendo un momento e faccio un'ultima richiesta
So che è dura, ma devi cercare di non preoccuparti
Presto soffrirò del grosso problema coronarico
Non chiamare un avvocato quando faccio il viaggio verso il mio riposo
Non hai fatto testamento, non c'è niente nella cassa, quindi non protestare
Mentre sto svanendo velocemente, devo togliermi quest'ultima cosa dal petto
Quindi ascolta mentre mi prendo un momento mentre faccio la mia ultima richiesta