Traduzione del testo della canzone No I.D. - Frankmusik, Colette Carr

No I.D. (originale)

We got the green to the paper,
And enough green in the face, yeah
Jump up, put ya hand in the party
Jump up, 4:30 in the morning
I’m gone when the drinks are pouring
Shots in my glass of taste and boubin
We can be classy,
We can be nasty
We go hard in the downtown party
You got a problem with me?
Shutchya mouth and party with me
So sideways, don’t mind me if we need no I.D.
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
When there’s nobody else,
And there’s you and there’s me
I don’t need
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
Open invintation
No identification
Check out this place
It’s bouncing off when the base hits
Pick you up, I miss you baby
You got a body like a leading lady
Get a medic 'cause you drive me crazy
No chases, let’s get wasted
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
When there’s nobody else,
And there’s you and there’s me
I don’t need
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
Tell everybody there’s a party so come follow me
It’s not that far, we’ll raid the bar and we need no I.D.
Tell everybody there’s a party so come follow me
It’s not that far, we’ll raid the bar and we need no I.D.
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
When there’s nobody else,
And there’s you and there’s me
I don’t need
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.
I got no I.D.
I got no I.D.
When there’s nobody else,
And there’s you and there’s me
I don’t need
No, I got no I.D.
No no, no I got no I.D.

(traduzione)

Abbiamo ottenuto il verde sulla carta,
E abbastanza verde in faccia, sì
Salta su, mettiti mano nella festa
Salta, 4:30 del mattino
Sono andato quando le bevande stanno versando
Scatti nel mio bicchiere di gusto e boubin
Possiamo essere di classe,
Possiamo essere cattivi
Andiamo duro alla festa in centro
Hai un problema con me?
Shutchya bocca e festa con me
Quindi lateralmente, non preoccuparti di me se non abbiamo bisogno di un documento d'identità.
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
Quando non c'è nessun altro,
E ci sei tu e ci sono io
Non ho bisogno
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
Invito aperto
Nessuna identificazione
Dai un'occhiata a questo posto
Sta rimbalzando quando la base colpisce
Vieni a prenderti, mi manchi piccola
Hai un corpo come una protagonista
Prendi un medico perché mi fai impazzire
Nessun inseguimento, perdiamoci
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
Quando non c'è nessun altro,
E ci sei tu e ci sono io
Non ho bisogno
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
Dì a tutti che c'è una festa, quindi vieni a seguirmi
Non è così lontano, faremo irruzione nel bar e non abbiamo bisogno di documenti d'identità.
Dì a tutti che c'è una festa, quindi vieni a seguirmi
Non è così lontano, faremo irruzione nel bar e non abbiamo bisogno di documenti d'identità.
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
Quando non c'è nessun altro,
E ci sei tu e ci sono io
Non ho bisogno
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.
Non ho un documento d'identità
Non ho un documento d'identità
Quando non c'è nessun altro,
E ci sei tu e ci sono io
Non ho bisogno
No, non ho un documento d'identità.
No no, no non ho un documento d'identità.