Traduzione del testo della canzone This Is The Day - Fred Hammond

This Is The Day (originale)

Just clap your hands like this
Just clap your hands like this
Yeah, let’s wake up the church with this old school jam
Shout to the Lord in here
You know that He’s good and His mercy endureth forever
And the people of God said, they said what
And the people of God said, yeah
And the people of God said, yeah
And the people of God said, yeah
And the people of God said, yeah
Now we serve notice to depression, confusion
All manner of evil and every sickness
You came in to bind but you cannot stay
'Cuz the people of God we ain’t havin' it
It’s a good day, even though I cried last Tuesday
And I was out of cash by Friday
No matter what comes next, I’m gonna stand up
And give him the praise 'cuz this is the day
This is the day, this is the day
That the Lord has made, that the Lord has made
I will rejoice, I will rejoice
And be glad in it, glad in it
This is the day that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it
This is the day, this is the day
That the Lord has made
This is the day, this is the day
That the Lord has made, that the Lord has made
I will rejoice, I will rejoice
And be glad in it, glad in it
This is the day that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it
This is the day, this is the day
That the Lord has made
This is the day that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it
This is the day, this is the day
That the Lord has made
That the Lord has made
That the Lord has made
That the Lord has made
As I look back over all the years that I made it through
I can’t imagine where I’d be now if it wasn’t for you
Why your favor rests upon me I could never explain
Why your favor rests upon me I could never explain
Why your favor rests upon me I could never explain
But I’m so glad that I can say, I will rejoice
And the people of God said, yeah
And the people of God said, yeah
And the people of God said, yeah
And the people of God said, yeah
Lift your voice in this place and bless Him

(traduzione)

Batti le mani in questo modo
Batti le mani in questo modo
Sì, svegliamo la chiesa con questa marmellata vecchia scuola
Grida al Signore qui dentro
Sai che è buono e la sua misericordia dura per sempre
E il popolo di Dio ha detto, ha detto cosa
E il popolo di Dio ha detto sì
E il popolo di Dio ha detto sì
E il popolo di Dio ha detto sì
E il popolo di Dio ha detto sì
Ora avvisiamo la depressione, la confusione
Ogni sorta di male e ogni malattia
Sei entrato per vincolarti ma non puoi restare
Perché il popolo di Dio non ce l'abbiamo
È una buona giornata, anche se martedì scorso ho pianto
E venerdì avevo esaurito i contanti
Non importa cosa verrà dopo, mi alzerò in piedi
E lodalo perché questo è il giorno
Questo è il giorno, questo è il giorno
Che il Signore ha fatto, che il Signore ha fatto
Mi rallegrerò, mi rallegrerò
E sii felice in esso, felice in esso
Questo è il giorno che il Signore ha creato
Mi rallegrerò e ne sarò felice
Questo è il giorno, questo è il giorno
Che il Signore ha fatto
Questo è il giorno, questo è il giorno
Che il Signore ha fatto, che il Signore ha fatto
Mi rallegrerò, mi rallegrerò
E sii felice in esso, felice in esso
Questo è il giorno che il Signore ha creato
Mi rallegrerò e ne sarò felice
Questo è il giorno, questo è il giorno
Che il Signore ha fatto
Questo è il giorno che il Signore ha creato
Mi rallegrerò e ne sarò felice
Questo è il giorno, questo è il giorno
Che il Signore ha fatto
Che il Signore ha fatto
Che il Signore ha fatto
Che il Signore ha fatto
Mentre guardo indietro a tutti gli anni in cui ce l'ho fatta
Non riesco a immaginare dove sarei ora se non fosse per te
Perché il tuo favore è su di me non potrei mai spiegare
Perché il tuo favore è su di me non potrei mai spiegare
Perché il tuo favore è su di me non potrei mai spiegare
Ma sono così felice di poter dire che mi rallegrerò
E il popolo di Dio ha detto sì
E il popolo di Dio ha detto sì
E il popolo di Dio ha detto sì
E il popolo di Dio ha detto sì
Alza la tua voce in questo luogo e benediciLo