Traduzione del testo della canzone Hands On - Kanye West, Fred Hammond

Hands On (originale)

Hand 'em
Hands up high, hands on, hands on
Hands on, hands up
In your face, the reason
Hands on, yeah, hands on
Cut out all the lights, He the light
Got pulled over, see the brights
What you doin' on the street at night?
Wonder if they're gonna read your rights
Thirteenth Amendment, three strikes
Made a left when I should've made a right
Told God last time on life
Told the devil that I'm going on a strike
Told the devil when I see him, on sight
I've been working for you my whole life
Told the devil that I'm going on a strike
I've been working for you my whole life
Nothing worse than a hypocrite
Change, he ain't really different
He ain't even try to get permission
Ask for advice and they dissed him
Said I'm finna do a gospel album
What have you been hearin' from the Christians?
They'll be the first one to judge me
Make it feel like nobody love me
They'll be the first one to judge me
Feelin' like nobody love me
Told people God was my mission
What have you been hearin' from the Christians?
They'll be the first one to judge me
Make it feel like nobody love me
Make you feel alone in the dark and you'll never see the light
Man, you're never seein' home and you never see the domes
I can feel it when I write, point of livin' in the right
If they only see the wrongs, never listen to the songs
Just to listen is a fight, but you booked me for the fight
It's so hard to get along if they only see the slight
From the love of religion
What have you been hearin' from the Christians?
They'll be the first one to judge me
Make it seem like nobody love me
I'm not tryna lead you to Visas
But if I try to lead you to Jesus
We get called halfway believers
Only halfway read Ephesians
Only if they knew what I knew, uh
I was never new 'til I knew of
True and living God, Yeshua
The true and living God
(Somebody pray for me)
Hand 'em
Hands up high, hands on, hands on
Hands on, hands up
In your face, the reason
Hands on, yeah, hands on
I deserve all the criticism you got
If that's all the love you have, that's all you got
To sing of change, you think I'm joking
To praise His name, you ask what I'm smoking
Yes, I understand your reluctancy, yeah
But I have a request, you see
Don't throw me up, lay your hands on me
Please, pray for me
Hold myself on death
Hold it down, all fallen down
Somebody pray for me
Hand 'em
Hands up high, hands on, hands on
Hands on, hands up
In your face, the reason
Hands on, yeah, hands on

Hands On (traduzione)

Passali
Mani in alto, mani in alto, mani in alto
Mani in alto, mani in alto
In faccia, il motivo
Con le mani, sì, con le mani
Taglia tutte le luci, Lui la luce
Mi sono fermato, guarda i brillanti
Cosa fai per strada di notte?
Chissà se leggeranno i tuoi diritti
Tredicesimo emendamento, tre strike
Ho girato a sinistra quando avrei dovuto girare a destra
Detto a Dio l'ultima volta sulla vita
Ho detto al diavolo che sto per scioperare
L'ho detto al diavolo quando lo vedo, a vista
Ho lavorato per te tutta la mia vita
Ho detto al diavolo che sto per scioperare
Ho lavorato per te tutta la mia vita
Niente di peggio di un ipocrita
Cambia, lui non è davvero diverso
Non ha nemmeno provato a ottenere il permesso
Chiedi consiglio e loro lo disdegnano
Ho detto che sto finna per fare un album gospel
Cosa hai sentito dai cristiani?
Saranno i primi a giudicarmi
Fai in modo che nessuno mi ami
Saranno i primi a giudicarmi
Mi sento come se nessuno mi amasse
Ho detto alla gente che Dio era la mia missione
Cosa hai sentito dai cristiani?
Saranno i primi a giudicarmi
Fai in modo che nessuno mi ami
Ti fanno sentire solo al buio e non vedrai mai la luce
Amico, non vedi mai casa e non vedi mai le cupole
Lo sento quando scrivo, punto di vita a destra
Se vedono solo i torti, non ascoltare mai le canzoni
Solo per ascoltare è una lotta, ma mi hai prenotato per la lotta
È così difficile andare d'accordo se vedono solo il minimo
Dall'amore per la religione
Cosa hai sentito dai cristiani?
Saranno i primi a giudicarmi
Fai sembrare che nessuno mi ami
Non sto cercando di portarti a Visas
Ma se cerco di condurvi a Gesù
Veniamo chiamati credenti a metà
Solo a metà leggere Efesini
Solo se sapessero quello che sapevo io, uh
Non sono mai stato nuovo finché non l'ho saputo
Dio vero e vivente, Yeshua
Il Dio vero e vivente
(Qualcuno prega per me)
Passali
Mani in alto, mani in alto, mani in alto
Mani in alto, mani in alto
In faccia, il motivo
Mani avanti, sì, mani avanti
Mi merito tutte le critiche che hai ricevuto
Se questo è tutto l'amore che hai, è tutto ciò che hai
Per cantare il cambiamento, pensi che stia scherzando
Per lodare il Suo nome, chiedi cosa sto fumando
Sì, capisco la tua riluttanza, sì
Ma ho una richiesta, vedi
Non vomitarmi, metti le mani su di me
Per favore prega per me
Tienimi alla morte
Tienilo premuto, tutto è caduto
Qualcuno preghi per me
Passali
Mani in alto, mani in alto, mani in alto
Mani in alto, mani in alto
In faccia, il motivo
Mani avanti, sì, mani avanti