Traduzione del testo della canzone Brave - Freedom Fry

Brave (originale)

Till the race ends,
No I won’t give up,
While the world spins,
I’ll be strong enough, Away, aye aye,
Gotta look down,
When I’m standing tall,
Gonna get there,
I’m not gonna fall away, aye aye,
Facing the days when I wanna run,
Walk on the waves that sink everyone,
C’mon, all the way,
Caught in a war but I’ll never drown,
I’m standing up I’m not going down,
I’ll find a way,
I’m brave,
I’m gonna shoot, shoot straight, this is my fate,
I’m brave,
I’m gonna shoot, shoot straight this is my fate,
I’m brave,
I’m brave,
When the night comes and the nightmare is,
In the bright sun where I’m gonna live,
Away, aye aye,
Gotta look down from the height I’m in,
Gonna try now to become something,
Away, aye aye,
Facing the days when I wanna run,
Walk on the waves that sink everyone,
C’mon, all the way,
Caught in a war but I’ll never drown,
I’m standing up I’m not going down,
I’ll find a way,
I’m brave,
I’m gonna shoot, shoot straight, this is my fate,
I’m brave,
I’m gonna shoot, shoot straight this is my fate,
I’m brave,
I’m brave,
Gonna wake up every day and face it like a hero,
Gonna wake up every day and face it like a hero,
Gonna wake up every day and face it like a hero, Hero,
I’m brave,
I’m brave,
I’m brave,
I’m brave

Brave (traduzione)

Fino alla fine della gara,
No non mi arrenderò,
Mentre il mondo gira,
Sarò abbastanza forte, via, sì sì,
devo guardare in basso
Quando sono in piedi,
ci arriverò,
Non cadrò, aye aye,
Affrontando i giorni in cui voglio correre,
Cammina sulle onde che affondano tutti,
Dai, fino in fondo,
Preso in una guerra ma non affogherò mai,
mi alzo in piedi non vado giù
Troverò un modo,
Sono coraggioso,
Sparerò, sparerò dritto, questo è il mio destino,
Sono coraggioso,
Sparerò, sparerò dritto, questo è il mio destino,
Sono coraggioso,
Sono coraggioso,
Quando arriva la notte e l'incubo è,
Nel sole splendente dove vivrò,
Via, sì sì,
Devo guardare in basso dall'altezza in cui sono,
Proverò ora a diventare qualcosa,
Via, sì sì,
Affrontando i giorni in cui voglio correre,
Cammina sulle onde che affondano tutti,
Dai, fino in fondo,
Preso in una guerra ma non affogherò mai,
mi alzo in piedi non vado giù
Troverò un modo,
Sono coraggioso,
Sparerò, sparerò dritto, questo è il mio destino,
Sono coraggioso,
Sparerò, sparerò dritto, questo è il mio destino,
Sono coraggioso,
Sono coraggioso,
Mi sveglierò ogni giorno e lo affronterò come un eroe,
Mi sveglierò ogni giorno e lo affronterò come un eroe,
Mi sveglierò ogni giorno e lo affronterò come un eroe, Eroe,
Sono coraggioso,
Sono coraggioso,
Sono coraggioso,
Sono coraggioso