Traduzione del testo della canzone Shaky Ground - Freedom Fry

Shaky Ground (originale)

Feeling like the night is young
(Ohhohhohh)
Everybody’s time will come
(Ohhohhohh)
Nobody wants to leave alone
(Ohhohhohh)
Hey there, won’t you take me home?
(Ohhohhohh)
I don’t wanna lose
But maybe I should chance it
Feel out of my years, teenager at the door
When the sun is in my eyes
Will we still be dancing
On shaky ground
Na na na, hey, hey, na na na
Hey, na na na, hey, hey, na na na
Na na na, hey, hey, na na na
Hey, na na na, hey, hey, na na na
Nothing in my world is wrong
(Ohhohhohh)
At least I’m not the only one
(Ohhohhohh)
Nobody wants to live alone
(Ohhohhohh)
Hey there, won’t you sing along?
(Ohhohhohh)
I don’t wanna choose
'Cause I could never change it
Feel out of my years, teenager at the door
When the sun is in my eyes
We will still be dancing
On shaky ground
Na na na, hey, hey, na na na
Hey, na na na, hey, hey, na na na
Na na na, hey, hey, na na na
Hey, na na na, hey, hey, na na na
Alright
We build our lives, our fears, inside
They stand on shaky ground
When all we ask starts to collide
Well, just look what we’ve found
Just look what we’ve found
Na na na, hey, hey, na na na
Hey, na na na, hey, hey, na na na
(Ohhohhohh)
(Ohhohhohh)
I don’t wanna lose
But maybe I should chance it
Feel out of my years, teenager at the door
When the sun is in my eyes
Will we still be dancing
On shaky ground
Na na na, hey, hey, na na na
(Na na na)
Hey, na na na, hey, hey, na na na
Na na na, hey, hey, na na na
(Na na na)
Hey, na na na, hey, hey, na na na
Na na na, hey, hey, na na na
(Na na na)
Hey, na na na, hey, hey, na na na
Na na na, hey, hey, na na na
(Na na na)
Hey, na na na, hey, hey, na na na

Shaky Ground (traduzione)

Sentendosi come se la notte fosse giovane
(Ohhohhohh)
Arriverà il momento per tutti
(Ohhohhohh)
Nessuno vuole andarsene da solo
(Ohhohhohh)
Ehi, non mi porti a casa?
(Ohhohhohh)
Non voglio perdere
Ma forse dovrei provare
Sentiti fuori dai miei anni, adolescente alla porta
Quando il sole è nei miei occhi
Balleremo ancora?
Su terreno traballante
Na na na, ehi, ehi, na na na
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
Na na na, ehi, ehi, na na na
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
Niente nel mio mondo è sbagliato
(Ohhohhohh)
Almeno non sono l'unico
(Ohhohhohh)
Nessuno vuole vivere da solo
(Ohhohhohh)
Ehi, non canterai insieme?
(Ohhohhohh)
Non voglio scegliere
Perché non potrei mai cambiarlo
Sentiti fuori dai miei anni, adolescente alla porta
Quando il sole è nei miei occhi
Balleremo ancora
Su terreno traballante
Na na na, ehi, ehi, na na na
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
Na na na, ehi, ehi, na na na
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
Bene
Costruiamo le nostre vite, le nostre paure, dentro
Stanno su un terreno instabile
Quando tutto ciò che chiediamo inizia a entrare in conflitto
Bene, guarda cosa abbiamo trovato
Guarda cosa abbiamo trovato
Na na na, ehi, ehi, na na na
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
(Ohhohhohh)
(Ohhohhohh)
Non voglio perdere
Ma forse dovrei provare
Sentiti fuori dai miei anni, adolescente alla porta
Quando il sole è nei miei occhi
Balleremo ancora?
Su terreno traballante
Na na na, ehi, ehi, na na na
(Na na na)
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
Na na na, ehi, ehi, na na na
(Na na na)
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
Na na na, ehi, ehi, na na na
(Na na na)
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na
Na na na, ehi, ehi, na na na
(Na na na)
Ehi, na na na, ehi, ehi, na na na