Traduzione del testo della canzone Fever - Looptroop Rockers, Freestyle

Fever (originale)

I try to deal on an emotional level
This is real hard, it feels, the shit is hard, like
Expressing your feelings, feeling’s is a bitch
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
When my adrenaline’s pumping like baseline played by Robbie
Feel like cops want to mug me, and cats want to rob me
Ho-he, I don’t know, I’m paranoia personified
I try to stay on point, but it seems so bonafide
Yo, I try and wipe the sweat on my forehead again
Some day I know this shit will end, but I don’t know exactly when
Until then I just depend upon my friends
Sometimes I feel like a newborn child, ready for world entrance
My sense is playing hide and seek for hours
Doing yoga in the shower, just to gather my body powers
But still my strength and my faith is fading
Cause in written times, when days pass without consideration
Defacing public buildings, for some kind of healing
Cause I ain’t the greatest one, when it comes to handling feelings
Couldn’t even tell my girl I wanted her
Now my fever’s reaching out the top notch on the thermometer
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
Whenever lustful for the flesh, I embrace success
Massage the back of my carrier, to relieve my stress
I grab the mic, and release, I’m asking this beyond belief
On my belief, I excommunicate myself from life’s beef
And pork is hogging up my arteries, it bothers me now
I’m miss the depth of all this pondering, I’m wondering how
Do I survive, am I alive, or is this all a dream scape
I hope it is, I need to escape, this common landscape
I penetrate the red tape, who force beyond imagination
Simplify sophistication, it needs two complications
It takes deeps concentration, in this situation
Free consultation, within this lying compilation
Daily meditation, prescribed medication
Recommended by doctors and hospitals, throughout the nation
Courtesy the arsonist and LoopTroop, all of the achievers
And relievers of the fever, changing victims to believers
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
S, S, S, P my landlord disses me
Cold radiators and no hot water pisses me off
Not to mention the stench of garbage
In the stairway, leaking into my apartment
Scratch that rule, 271, second floor
Somebody caught the death threat in my door
Now you know where I stay at, knock, knock, who that
«Open up, it’s the police», get off my doormat
«Fuck cops», they follow my lead like buckshots
Want my ass to pose for polaroid mugshots
And I ain’t did jack shit
At least nothing they can prove, plus I pay my taxes
Mad stress, bad breath, no student loans
This semester, see you sensei, kid, you’re on your own
Not one krone, but yo, I got a microphone
Maybe I can make this hot and get a beat on the telephone
I feel alone, a feverish heat
«Hey, it’s way past midnight», I know, I need a beat
I can’t sleep, this rhyming shit haunts me
Should I sign this contract or not, nobody points me
In the right direction, yo, what’s right, what’s gonna be left
For me in a deal, is it fair or pure theft
I feel like I’m gonna burst
What the fuck, I can’t even express myself without a curse
Why do I even use this foreign language
I don’t speak English with the ones I hang with
«Men att flowa på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
And I want to reach heads all over
EmBee, I’m coming down to Gothenburg in October
Stay til November, drop a LP around December
A classic, for hip hoppers to remember
You give me fever

Fever (traduzione)

Cerco di trattare a livello emotivo
È davvero difficile, sembra che la merda sia dura, tipo
Esprimere i tuoi sentimenti, i sentimenti sono una cagna
Mi dai la febbre, mi dai il sudore freddo
Camminando per strada, le persone mi vedono come una minaccia
Guarda quei federali che iniziano a fissarli, i bambini che lo dicono ai loro genitori
I poliziotti mi sciamano per le udienze, solo per il mio aspetto
Quando la mia adrenalina sta pompando come la linea di base interpretata da Robbie
Senti come se i poliziotti volessero aggrapparmi e i gatti volessero derubarmi
Ehi, non lo so, sono la paranoia personificata
Cerco di rimanere sul punto, ma sembra così in buona fede
Yo, provo di nuovo ad asciugarmi il sudore sulla fronte
Un giorno so che questa merda finirà, ma non so esattamente quando
Fino ad allora dipendo solo dai miei amici
A volte mi sento come un bambino appena nato, pronto per l'ingresso nel mondo
La mia sensazione è giocare a nascondino per ore
Fare yoga sotto la doccia, solo per raccogliere i poteri del mio corpo
Ma ancora la mia forza e la mia fede stanno svanendo
Causa in tempi scritti, quando i giorni passano senza considerazione
Deturpare gli edifici pubblici, per una sorta di guarigione
Perché non sono il migliore, quando si tratta di gestire i sentimenti
Non potevo nemmeno dire alla mia ragazza che la volevo
Ora la mia febbre sta raggiungendo il massimo del termometro
Mi dai la febbre, mi dai il sudore freddo
Camminando per strada, le persone mi vedono come una minaccia
Guarda quei federali che iniziano a fissarli, i bambini che lo dicono ai loro genitori
I poliziotti mi sciamano per le udienze, solo per il mio aspetto
Ogni volta che bramo la carne, accetto il successo
Massaggia la parte posteriore del mio corriere, per alleviare il mio stress
Afferro il microfono e lo rilascio, lo chiedo oltre ogni immaginazione
In base alla mia convinzione, mi scomunica dal manzo della vita
E il maiale mi sta monopolizzando le arterie, ora mi dà fastidio
Mi manca la profondità di tutto questo riflettere, mi chiedo come
Sopravvivo, sono vivo o è tutto un sogno
Spero che sia, ho bisogno di scappare, da questo paesaggio comune
Penetro la burocrazia, che forza oltre l'immaginazione
Semplifica la raffinatezza, ha bisogno di due complicazioni
Ci vuole una concentrazione profonda, in questa situazione
Consulenza gratuita, all'interno di questa compilation bugiarda
Meditazione quotidiana, farmaci prescritti
Raccomandato da medici e ospedali, in tutta la nazione
Per gentile concessione dell'incendiario e di LoopTroop, tutti i vincitori
E alleviatori della febbre, trasformando le vittime in credenti
Mi dai la febbre, mi dai il sudore freddo
Camminando per strada, le persone mi vedono come una minaccia
Guarda quei federali che iniziano a fissarli, i bambini che lo dicono ai loro genitori
I poliziotti mi sciamano per le udienze, solo per il mio aspetto
S, S, S, P il mio padrone di casa mi dissente
I radiatori freddi e la mancanza di acqua calda mi fanno incazzare
Per non parlare della puzza di spazzatura
Sulle scale, che filtra nel mio appartamento
Gratta quella regola, 271, secondo piano
Qualcuno ha colto la minaccia di morte alla mia porta
Ora sai dove rimango, bussare, bussare, chi è
«Apri, è la polizia», scendi dal mio zerbino
«Fanculo poliziotti», seguono il mio esempio come pallottole
Voglio che il mio culo metta in posa per foto segnaletiche polaroid
E non ho fatto cazzate
Almeno nulla che possono dimostrare, in più pago le mie tasse
Stress folle, alitosi, niente prestiti agli studenti
Questo semestre, ci vediamo sensei, ragazzo, sei da solo
Non una corona, ma tu, ho un microfono
Forse posso farlo eccitare e farmi un giro al telefono
Mi sento solo, un caldo febbrile
«Ehi, è mezzanotte passata», lo so, ho bisogno di un colpo
Non riesco a dormire, questa merda in rima mi perseguita
Se dovessi firmare o meno questo contratto, nessuno mi indica
Nella giusta direzione, yo, cosa è giusto, cosa rimarrà
Per me in un affare, è leale o puro furto
Mi sento come se stessi per scoppiare
Che cazzo, non riesco nemmeno ad esprimermi senza una maledizione
Perché uso anche questa lingua straniera
Non parlo inglese con quelli con cui frequento
«Uomini att flowa på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
E voglio raggiungere le teste dappertutto
EmBee, verrò a Göteborg in ottobre
Rimani fino a novembre, rilascia un LP intorno a dicembre
Un classico, per gli hip hopper da ricordare
Mi dai febbre