| Woo! | Corteggiare! |
| Free! | Libero! |
| Yeah, we in here
| Sì, siamo qui dentro
|
| Uh huh, let’s get 'em
| Uh huh, prendiamoli
|
| Who am I?
| Chi sono?
|
| Microphone killa, microphone killa, microphone killa
| Microfono killa, microfono killa, microfono killa
|
| Swifter than a breeze, I will Swiss cheese emcees
| Più veloce di una brezza, sarò i presentatori del formaggio svizzero
|
| Even though I got a short temper, had a long day
| Anche se ho un carattere irascibile, ho avuto una lunga giornata
|
| I will kill a tall nigga with a long K
| Ucciderò un negro alto con una lunga K
|
| Matter of fact I’m exactly what the song say
| In realtà sono esattamente quello che dice la canzone
|
| Mic killa, best flow-er, «that's what they all say»
| Mic killa, miglior fiore, «è quello che dicono tutti»
|
| Let me prove it to you, deliver the music to you
| Lascia che te lo dimostri, consegna la musica a te
|
| Raw and uncut bake, I’m not puttin any on it
| Cottura cruda e non tagliata, non ci metto sopra
|
| Back, I put the city on it
| Indietro, ci ho messo sopra la città
|
| East coast, head on my shoulders, put my fifty on it
| Costa orientale, testa sulle mie spalle, mettici sopra i miei cinquanta
|
| All day, take it off just to rest
| Tutto il giorno, toglilo solo per riposarti
|
| I’m not a sleeper, if a nigga try to creep me put the heater to his chest
| Non sono un dormiente, se un negro cerca di inquietarmi metti la stufa sul suo petto
|
| Yes, bullets penetrate fresh
| Sì, i proiettili penetrano freschi
|
| Tag him with the chrome, get blown like reefer
| Taggalo con il cromo, fatti esplodere come un reefer
|
| He tried to take flight, hit him right with the beam
| Ha provato a prendere il volo, lo ha colpito proprio con la trave
|
| Since I was a pre-teen been a microphone fiend
| Da quando ero un preadolescente sono stato un demone del microfono
|
| Had dreams to rock, then I signed with The Roc
| Avevo sogni da rock, poi ho firmato con The Roc
|
| It’s still Roc for life, Rhymesayers is the team, yeah
| È ancora Roc per la vita, Rhymesayers è la squadra, sì
|
| Find 'em all, line 'em up, pick 'em up
| Trovali tutti, allineali, prendili
|
| You say they got the sickest mouth, no doubt, grind 'em up, kick 'em out
| Dici che hanno la bocca più malata, senza dubbio, macinali, buttali fuori
|
| That’s one thing that they hate about me
| Questa è una cosa che odiano di me
|
| I body emcees, send 'em back to they paper route
| Io corpo emcees, li rispedisco al loro percorso cartaceo
|
| They say they can do without, stay without
| Dicono che possono fare a meno, stare senza
|
| Never in doubt, if I’m without, I gotta bring the lasers out
| Mai in dubbio, se sono senza, devo tirare fuori i laser
|
| That’s one thing that I hate about y’all
| Questa è una cosa che odio di tutti voi
|
| Whenever I floss, I always bring the haters out
| Ogni volta che uso il filo interdentale, faccio sempre uscire gli odiatori
|
| Used to sling hard, bring the neighbors out
| Usato per fiondare forte, portare fuori i vicini
|
| Now I throw yard parties, bring the neighbors out
| Ora organizzo feste in giardino, porto fuori i vicini
|
| Turntables out, one mic, one DJ, a couple guns
| Giradischi fuori, un microfono, un DJ, un paio di pistole
|
| That’s how we get it done, Jake One, Freeway
| È così che lo facciamo, Jake One, Freeway
|
| Do this with no delay, no doubt
| Fallo senza ritardi, senza dubbi
|
| They bang my records in the house and on the E-way
| Sbattono i miei dischi in casa e sulla E-way
|
| How you think I got the name Freeway? | Come pensi che abbia ottenuto il nome Freeway? |
| I move out
| Mi trasferisco
|
| Listen, 20−20 vision couldn’t see me, yeah
| Ascolta, la vista 20-20 non poteva vedermi, sì
|
| Microphone (Killa), no Cam’ron
| Microfono (Killa), no Cam'ron
|
| Bomb like landmine, I don’t ask shit, I demand mine
| Bomba come una mina, non chiedo un cazzo, chiedo il mio
|
| I take a little bit and expand mine
| Prendo un po' e allargo il mio
|
| Grandson killin 'em grandma
| Il nipote li ha uccisi nonna
|
| Chest out, head high, until I’m a dead guy
| Petto in fuori, a testa alta, finché non sarò un ragazzo morto
|
| I’m a shed light on all the lives I’m lead by
| Faccio luce su tutte le vite da cui sono guidato
|
| Examples of successful legends and historical presence
| Esempi di leggende di successo e presenza storica
|
| As I started reppin on Roc-A-Fella Records
| Quando ho iniziato a replicare su Roc-A-Fella Records
|
| A blessing in disguise, y’all fools ain’t messin with these guys
| Una benedizione sotto mentite spoglie, tutti voi sciocchi non fate casino con questi ragazzi
|
| Don’t insult me, you messin with my pride
| Non insultarmi, stai scherzando con il mio orgoglio
|
| It’ll cost you, dirty money niggaz’ll off you
| Ti costerà, i negri di soldi sporchi ti toglieranno di dosso
|
| Pullin heat, throwin bullets deep, Randy Moss you
| Tirando calore, lanciando proiettili in profondità, Randy Moss te
|
| It ain’t hard to, six feet deep is where they toss you
| Non è difficile, sei piedi di profondità è dove ti lanciano
|
| Detectives tell mommy that they lost you
| I detective dicono alla mamma che ti hanno perso
|
| Tell 'em Free, no women and kids
| Diglielo gratis, niente donne e bambini
|
| But we killin niggaz just like we kill these motherfuckin bars too | Ma uccidiamo negri proprio come uccidiamo anche questi fottuti bar |