Traduzione del testo della canzone Young Heart - Freja, Lincoln Jesser

Young Heart (originale)

I can’t stand to see her arms around you
And I won’t cry, I know I’m not supposed to
If you don’t get me, maybe no one can
Situation so sad, I just can’t help falling in love
I never listen, things just get out of hand
It’s gotta stop, I can’t keep counting on my young heart
There’s so much left to understand
My young heart, never listens but I know it can
It still hurts, but I already knew this
My lips are numb-numb-numb-numb-numb-numb imagining our first kiss
If you don’t get me, maybe no one can
Situation so sad, I just can’t help falling in love
I never listen, things just get out of hand
It’s gotta stop, I can’t keep counting on my young heart
There’s so much left to understand
My young heart, never listens but I know it can
Don’t know if I can, but don’t know if I want to
Don’t know if I can, but don’t know if I want to
My young heart never listens but I know it can
Young heart
Young heart
Don’t know if I can, but don’t know if I want to
Don’t know if I can, but I can’t stop
My young heart
There’s so much left to understand
My young heart, never listens but I know it can
I can’t keep counting on
My young heart, here’s so much left to understand
My young heart, never listens but I know it can
Don’t know if I can, but don’t know if I want to
Don’t know if I can, but don’t know if I want to
Don’t know if I can, but don’t know if I want to
Don’t know if I can, but I can’t stop

(traduzione)

Non sopporto di vedere le sue braccia intorno a te
E non piangerò, so che non dovrei
Se non mi capisci, forse nessuno può
Situazione così triste che non posso fare a meno di innamorarmi
Non ascolto mai, le cose sfuggono di mano
Deve smettere, non posso continuare a contare sul mio giovane cuore
C'è così tanto da capire
Il mio cuore giovane, non ascolta mai, ma so che può
Fa ancora male, ma lo sapevo già
Le mie labbra sono insensibili-insensibili-insensibili-insensibili-insensibili-intorpidite immaginando il nostro primo bacio
Se non mi capisci, forse nessuno può
Situazione così triste che non posso fare a meno di innamorarmi
Non ascolto mai, le cose sfuggono di mano
Deve smettere, non posso continuare a contare sul mio giovane cuore
C'è così tanto da capire
Il mio cuore giovane, non ascolta mai, ma so che può
Non so se posso, ma non so se voglio
Non so se posso, ma non so se voglio
Il mio cuore giovane non ascolta mai, ma so che può farlo
Cuore giovane
Cuore giovane
Non so se posso, ma non so se voglio
Non so se posso, ma non posso fermarmi
Il mio cuore giovane
C'è così tanto da capire
Il mio cuore giovane, non ascolta mai, ma so che può
Non posso continuare a contare
Mio cuore giovane, c'è ancora tanto da capire
Il mio cuore giovane, non ascolta mai, ma so che può
Non so se posso, ma non so se voglio
Non so se posso, ma non so se voglio
Non so se posso, ma non so se voglio
Non so se posso, ma non posso fermarmi