Traduzione del testo della canzone Silver Haze - Lincoln Jesser, KYLE

Silver Haze (originale)

Here we are lost in space
No one needs to know the score
This is kind of nice you say
I agree let’s do this more
Must be something in this drink
Got me speaking different ways
Got you singing with those eyes
Wrapped up in a silver haze
Too damn tired of moving fast
Let’s stay here and watch the world
Laugh as all the poeple pass
Feel this wind twist and turn
Sad you ask case and glass
Pay no mind what they say
Weightless here from up above
Wrapped in a silver haze
Sort at a loss for words
But they’re just words, who needs 'em
There’s no words I oculd text to describe the perfection
So why even read 'em
You know that’s just me
Shit I want me to be us
And I don’t mean all of your friends
Cause that one with the 'benz is a little too much, ya kno?
But I’ll chill with her for you
Try to keep myself from killin' her for you
Love story’s that you always thought were boring
Because they’re never gonna happen
But imma make 'em all come true girl
I make it happen to you girl
So whatever you wanna do girl
Cause really im really about it all
And I’m good at saying yes
All you gotta do is call
Too damn tired of moving fast
Let’s stay here and watch the world
Laugh as all the poeple pass
Feel this wind twist and turn
Sad you ask case and glass
Pay no mind what they say
Weightless here from up above
Wrapped in a silver haze
Too damn tired of moving fast
Let’s stay here and watch the world
Laugh as all the poeple pass
Feel this wind twist and turn
Sad you ask case and glass
Pay no mind what they say
Weightless here from up above
Wrapped in a silver haze

Silver Haze (traduzione)

Qui siamo persi nello spazio
Nessuno ha bisogno di conoscere il punteggio
Questo è piuttosto bello che dici
Sono d'accordo, facciamolo di più
Deve esserci qualcosa in questa bevanda
Mi ha fatto parlare in modi diversi
Ti ho fatto cantare con quegli occhi
Avvolto in una foschia argentata
Troppo dannatamente stanco di andare veloce
Restiamo qui e guardiamo il mondo
Ridi mentre tutte le persone passano
Senti questo vento girare e girare
Triste che chiedi custodia e vetro
Non badare a quello che dicono
Senza peso qui dall'alto
Avvolto in una foschia argentata
Ordina a perdita di parole
Ma sono solo parole, chi ne ha bisogno
Non ci sono parole che potrei scrivere per descrivere la perfezione
Allora perché anche leggerli
Sai che sono solo io
Merda, voglio che io sia noi
E non intendo tutti i tuoi amici
Perché quello con il 'benz è un po' troppo, capisci?
Ma mi rilasserò con lei per te
Cerca di impedire a me stesso di ucciderla per te
La storia d'amore che hai sempre pensato fosse noiosa
Perché non accadranno mai
Ma li farò diventare tutti realtà ragazza
Lo faccio accadere a te ragazza
Quindi qualunque cosa tu voglia fare ragazza
Perché sono davvero su tutto
E sono bravo a dire di sì
Tutto quello che devi fare è chiamare
Troppo dannatamente stanco di andare veloce
Restiamo qui e guardiamo il mondo
Ridi mentre tutte le persone passano
Senti questo vento girare e girare
Triste che chiedi custodia e vetro
Non badare a quello che dicono
Senza peso qui dall'alto
Avvolto in una foschia argentata
Troppo dannatamente stanco di andare veloce
Restiamo qui e guardiamo il mondo
Ridi mentre tutte le persone passano
Senti questo vento girare e girare
Triste che chiedi custodia e vetro
Non badare a quello che dicono
Senza peso qui dall'alto
Avvolto in una foschia argentata