Traduzione del testo della canzone Paranoid - French Montana, Young Cash

Paranoid (originale)

Yeah, it’s crazy cuz, man like…
I saw one of the guys shootin' on the corner
Damn nigga, this nigga really shootin' on the corner
All the little kids… everybody runnin'
He shot the whole van up, I’m like 'damn… what we do?'
I been so paranoid
I hear these niggas tryna fuck with me
For real, shit, I know I got enemies
I can’t let them niggas into me
I ain’t scared to die, nigga
I’ll take your life, nigga
Fuck it, shoot 'em down, nigga
A hundred rounds’ll blow you down, nigga
I be the hottest nigga out my city
Bitch you with some shit, you never signed no titties
Know a nigga shining, all my diamonds pretty
I hit a lick, I’m worth a couple million
That car nympho hundred thou, nigga
That top drop like Pacquiao, nigga
I hit up KOD and left a hundred in it
Hundred on my watch, I’m shining every minute
They caught 'em on that corner, left a hundred in 'em
Niggas goin' broke, died and never buried
Paranoia, got me watchin' lawyers
Molly water, tryna wait for sober
And I made a mil in thirty minutes
And I’m riding clipped with thirty in it
And your head, I’ll put 'bout thirty in it
When them shots hit 'em, chopper down, nigga
I been sober, paranoia
Got baking soda, come help ya boy out
Get your head blown off your body for a verse
When that chopper hit 'em, niggas yell or holler mercy
Bloody murder, go and dig the dirt out
Choppers ringin', they ain’t let 'em get a word out
Don’t be talkin' 'bout nothin' you done heard 'bout
Niggas gettin' smoked, bitches gettin' turned out

Paranoid (traduzione)

Sì, è pazzesco perché, l'uomo come...
Ho visto uno dei ragazzi sparare all'angolo
Dannato negro, questo negro spara davvero all'angolo
Tutti i bambini piccoli... tutti corrono
Ha sparato all'intero furgone, io sono tipo "dannazione... cosa facciamo?"
Sono stato così paranoico
Sento questi negri che cercano di scopare con me
Per davvero, merda, so di avere dei nemici
Non posso lasciare che quei negri mi prendano dentro
Non ho paura di morire, negro
Ti prenderò la vita, negro
Fanculo, abbattili, negro
Cento colpi ti faranno esplodere, negro
Sono il negro più sexy della mia città
Puttana con un po' di merda, non hai mai firmato le tette
Conosci un negro che brilla, tutti i miei diamanti sono carini
Ho fatto una leccata, valgo un paio di milioni
Quella macchina ninfomane cento tu, negro
Quella goccia in alto come Pacquiao, negro
Ho colpito il KOD e ne ho lasciati un centinaio
Cento sul mio orologio, splendo ogni minuto
Li hanno presi a quell'angolo, ne hanno lasciati a centinaia
I negri stanno andando in rovina, sono morti e non sono mai stati seppelliti
La paranoia, mi ha fatto tenere d'occhio gli avvocati
Molly Water, sto cercando di aspettare che sia sobrio
E ho guadagnato un milione in trenta minuti
E sto cavalcando con trenta dentro
E la tua testa, ci metterò circa trenta
Quando quei colpi li colpiscono, abbatti l'elicottero, negro
Sono stato sobrio, paranoico
Ho del bicarbonato di sodio, vieni ad aiutarti ragazzo
Fatti saltare la testa dal corpo per un verso
Quando quell'elicottero li colpisce, i negri urlano o urlano pietà
Maledetto omicidio, vai a scavare la terra
Gli elicotteri suonano, non gli lasciano dire una parola
Non parlare di niente di ciò di cui hai sentito parlare
I negri si fumano, le femmine si sono rivelate