Traduzione del testo della canzone McLaren - Frenetik

McLaren (originale)

Les bleus toquent à six heure du mat' mais je dois faire grimper l’audimat
Recompter l’seille en pagaille, complètement fonce-dé dans la Audi mat
On sait qui fait rien et qui fait quoi et pour faire la maille, on a cédé à
quelques vices (vices)
J’ai toujours pas percer mais bébé veut d’jà être sur la guestlist
Je suis la réussite de près même si j’en suis encore loin (encore loin)
Et vue qu’j’en fais toujours plus, les jaloux m’aiment encore moins
Bloqué en bas, le cœur emballé par cellophane
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
D’habitude, j’commence mes couplets doucement mais là pour commencer,
j’commencerai par dire: «fuck la police»
Historique est l’mouvement, négligé quand j'étais au Dix, maintenant sont
nombreux ce qui applaudissent
Regarde-nous droit dans les yeux quand tu salam, OG reste OG même en dev’nant
célèbre
Plus romantique mais j’ai pu lire sur ses lèvres que Freno était l’meilleur
mauvais élève
Puissance et pouvoir, empêchent frictions, tellement chaud qu’parfois moi-même
j’ai des frissons
Outil aiguisé tout-par dans la que-plan, si ça paye pas j’irai braquer ma
que-ban
Dans coins bre-som ou si tu n’fais pas attention et qu’t’es pas esprit,
tu peux dammer une layette
Ils n’ont jamais assumé les tensions mais ces mythomanes diront connaître nos
hayettes
Bref, manipulé par ceux qui nous les imposent donc je ne peux pas respecter les
lois (non)
Mes souvenirs refont surface, je n’ai pas le choix donc je les noie (oui)
Avant que mes regrets ne me rattrapent, toute ma vie, j’ai pensé trouver
l’bonheur dans l’mal (mal)
Pour récupérer tous les biens qu’ils nous ont pris, très souvent,
on s’est donnés tant d’mal
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen

McLaren (traduzione)

Gli azzurri bussano alle sei del mattino ma devo alzare gli ascolti
Racconta la sella in disordine, completamente scura nell'Audi opaca
Sappiamo chi non fa niente e chi fa cosa e per fare la maglia ci siamo arresi
alcuni vizi (vizi)
Non ho ancora sfondato, ma il bambino vuole già essere nella lista degli ospiti
Sono vicino al successo anche se sono ancora lontano (ancora lontano)
E siccome faccio sempre di più, i gelosi mi amano ancora di meno
Bloccato, il cuore avvolto nel cellophan
OG deve fare la maglia, nella zona a tarda notte
Non qui per fare il mala, in gova corro
OG deve fare la maglia, nella zona a tarda notte
Non qui per fare il mala, in gova corro
Tutti i miei OG vogliono brillare come la McLaren (brillare come la McLaren)
E il bambino vuole una nuova borsa Chanel (Chanel)
In strada con William e Jack Daniel's (Jacky)
Ho pregato che Dio benedica tutti i Tra, amen
Tutti i miei OG vogliono brillare come la McLaren (brillare come la McLaren)
E il bambino vuole una nuova borsa Chanel (Christian Dior)
In strada con William e Jack Daniel's (Jacky)
Ho pregato che Dio benedica tutti i Tra, amen
Di solito, inizio i miei versi lentamente ma qui per iniziare,
Comincio col dire: "fanculo la polizia"
Storica è la mossa, trascurata quando ero a Ten, ora sono
molti che applaudono
Guardaci dritto negli occhi quando salam, OG rimane OG anche diventando
famoso
Più romantico ma potevo leggere sulle sue labbra che Freno era il migliore
cattivo studente
Potenza e potenza, impediscono l'attrito, così caldo che a volte me stesso
Ho i brividi
Strumento affilato a tutto tondo nel piano, se non paga andrò a derubare il mio
cosa-divieto
In angoli bui o se non stai attento e non sei spiritoso,
puoi pulire un corredino
Non hanno mai assunto le tensioni ma questi mitomani diranno di conoscere le nostre
accette
Insomma, manipolati da chi ce li impone quindi non posso rispettarli
leggi (no)
I miei ricordi riaffiorano, non ho scelta quindi li affogo (sì)
Prima che i miei rimpianti mi raggiungessero, per tutta la vita pensavo di trovarlo
felicità nel male (male)
Per recuperare tutta la merce che ci hanno sottratto, molto spesso,
ci siamo presi così tanti problemi
OG deve fare la maglia, nella zona a tarda notte
Non qui per fare il mala, in gova corro
OG deve fare la maglia, nella zona a tarda notte
Non qui per fare il mala, in gova corro
Tutti i miei OG vogliono brillare come la McLaren (brillare come la McLaren)
E il bambino vuole una nuova borsa Chanel (Chanel)
In strada con William e Jack Daniel's (Jacky)
Ho pregato che Dio benedica tutti i Tra, amen
Tutti i miei OG vogliono brillare come la McLaren (brillare come la McLaren)
E il bambino vuole una nuova borsa Chanel (Christian Dior)
In strada con William e Jack Daniel's (Jacky)
Ho pregato che Dio benedica tutti i Tra, amen