| Fatalist (originale) | Fatalist (traduzione) |
|---|---|
| It’s in my head now | Ora è nella mia testa |
| It’s in my mind now | Ora è nella mia mente |
| It’s in my brain now | Ora è nel mio cervello |
| It’s in my face now | Ora è nella mia faccia |
| (chorus) | (coro) |
| City of mutants | Città dei mutanti |
| Guided by light | Guidato dalla luce |
| Darker than night | Più scuro della notte |
| Evil illusion | Illusione malvagia |
| The friends you thought | Gli amici che hai pensato |
| They never were | Non lo sono mai stati |
| Egos and icons | Ego e icone |
| Laying in bed | Sdraiato a letto |
| They just don’t care | Semplicemente non gli importa |
| You hope to die quiet | Speri di morire in silenzio |
| It’s better than pointing | È meglio che puntare |
| (chorus x 2) | (CORO (x2) |
| A gun to your head | Una pistola alla testa |
| You only feel pain | Senti solo dolore |
| All cold and forgotten | Tutto freddo e dimenticato |
| Another dream crumbles | Un altro sogno si sgretola |
| Is a losing gain | È un guadagno perdente |
| This quest for hope | Questa ricerca di speranza |
| In front of your eyes | Davanti ai vostri occhi |
| Your paranoid vision | La tua visione paranoica |
| Only sees spies | Vede solo spie |
| (chorus | (coro |
