Traduzione del testo della canzone Mindphaser - Front Line Assembly

Mindphaser (originale)

«Jesus…had days like this»
«Cyborgs — cybernetic organisms…»
«Machines with living human tissue and programmed to destroy»
The silence is deafening
Regression hangs in the air
A motionless world sits waiting
For new codes
A war of technology
Threatens to ignite
Digital murder
The language of machines
Mesmerised by a decade of faith
Flowers and remorse
A fading vision lost in time
Tragedy on course
Synthetic conspiracy
Masters of the human race
The mind now knows
New levels of fear
Implanted brain cells
Control is gone
We seem to believe
Truth is regression
The tension shows
The tension shows
«A quantum leap forward»
«Full OCP binary cyborg technology»
«State of the art destructive capabilities»
«Commanded by a unique combination of software and organic systems»
«Jesus…had days like this»
The target we seek
Slowly comes into sight
The countdown begins
For launch into hell
The tension begins
«State of the art destructive capabilities»
The kill is swift
It makes no sound
Aggression take its toll
Rhythm of violence
Cuts through the air
There’s no more control
The sky turns brighter, a evil red
Missiles fly through the air
Shattered dreams
Shattered hopes
There’s bodies everywhere
«Bwahahaha»
«State of the art destructive capabilities»

Mindphaser (traduzione)

«Gesù... aveva giornate così»
«Cyborg — organismi cibernetici…»
«Macchine con tessuti umani viventi e programmate per distruggere»
Il silenzio è assordante
La regressione è sospesa nell'aria
Un mondo immobile attende
Per nuovi codici
Una guerra di tecnologia
Minaccia di incendiarsi
Omicidio digitale
Il linguaggio delle macchine
Ipnotizzato da un decennio di fede
Fiori e rimorsi
Una visione sbiadita persa nel tempo
Tragedia in corso
Cospirazione sintetica
Maestri della razza umana
La mente ora sa
Nuovi livelli di paura
Cellule cerebrali impiantate
Il controllo è sparito
Ci sembra di crederci
La verità è regressione
La tensione si vede
La tensione si vede
«Un salto quantico in avanti»
«Tecnologia cyborg binaria OCP completa»
«Capacità distruttive allo stato dell'arte»
«Comandato da una combinazione unica di software e sistemi organici»
«Gesù... aveva giornate così»
L'obiettivo che cerchiamo
Lentamente viene in vista
Inizia il conto alla rovescia
Per il lancio all'inferno
La tensione inizia
«Capacità distruttive allo stato dell'arte»
L'uccisione è rapida
Non emette suono
L'aggressività ha il suo prezzo
Ritmo di violenza
Taglia l'aria
Non c'è più controllo
Il cielo diventa più luminoso, di un rosso malvagio
I missili volano nell'aria
Sogni infranti
Speranze infrante
Ci sono corpi ovunque
«Buahahah»
«Capacità distruttive allo stato dell'arte»