Traduzione del testo della canzone Father Spirit - Fullforce

Father Spirit (originale)

So filled with memories
Left his life when he was young
Suddenly you were not there
When he needed you most
A dream of what could be
Can you see from the spirit world?
Years have passed but still you’re messed
Endless love to you, endless love
He remembers his restless mind
Lost track of time, completely lost
So many tears he never shed
Until that day, farewell to life, father
He was calling
He was screaming
Lost it all when his father left him
He was crying
He felt lonely
In memoriam of his father
For some years life felt so wrong
All the grief he couldn’t bear
Later on he realized
He had to find the passion of life again
He remembers his restless mind
Lost track of time, completely lost
So many tears he never shed
Until that day, farewell to life, father
He was calling
He was screaming
Lost it all when his father left him
He was crying
He felt lonely
In memoriam of his father

Father Spirit (traduzione)

Così pieno di ricordi
Ha lasciato la sua vita quando era giovane
All'improvviso non c'eri
Quando ha più bisogno di te
Un sogno su cosa potrebbe essere
Riesci a vedere dal mondo degli spiriti?
Gli anni sono passati ma sei ancora incasinato
Amore infinito per te, amore infinito
Ricorda la sua mente irrequieta
Persa la cognizione del tempo, completamente persa
Tante lacrime che non ha mai versato
Fino a quel giorno, addio alla vita, padre
Stava chiamando
Stava urlando
Ha perso tutto quando suo padre lo ha lasciato
Stava piangendo
Si sentiva solo
In memoria di suo padre
Per alcuni anni la vita è sembrata così sbagliata
Tutto il dolore che non poteva sopportare
Più tardi si è reso conto
Doveva ritrovare la passione della vita
Ricorda la sua mente irrequieta
Persa la cognizione del tempo, completamente persa
Tante lacrime che non ha mai versato
Fino a quel giorno, addio alla vita, padre
Stava chiamando
Stava urlando
Ha perso tutto quando suo padre lo ha lasciato
Stava piangendo
Si sentiva solo
In memoria di suo padre