Traduzione del testo della canzone Kırık Düşler - Funda Arar

Kırık Düşler (originale)

Zaman yaşlanır
Umutları eskitir
Yine umutlanırım
Sevdalar geçer
Yıkılır yenilir
Yine ayaklanırım
Ah alıştım sanırken acılara
An olur bazen tutamam kendimi
Delirir isyanım
Bir garip fani beden
Bu deli ruh benim
Atamam satamam
Dert benim dertler benim
Bu acı kızgın hüzün
Kırık düşler benim
Susamam sus duramam
Söz benim sözler benim

Kırık Düşler (traduzione)

il tempo invecchia
Rende vecchie le speranze
spero di nuovo
gli amori passano
Viene distrutto e mangiato
mi alzo di nuovo
Ah, quando pensavo di essere abituato al dolore
A volte non riesco a trattenermi
La mia ribellione impazzisce
Uno strano corpo mortale
Questa anima pazza è mia
Non posso assegnare, non posso vendere
I miei guai sono i miei guai
Questo dolore è tristezza arrabbiata
I sogni infranti sono miei
Non posso tacere
La mia parola è la mia parola