Traduzione del testo della canzone The Way Back - Funeral Suits

The Way Back (originale)

I’m just trying to find my way back
Over islands, to the rest of my pack
Father dearest, I have been blind
You and mother have given me all of this time
Some of us will just fly away
Some of us will think differently
OH!
If we die young
OH!
We’re not gonna live forever
Sorry my lover, but I couldn’t see…
All of these questions are not only weighing on me
Father says I should not waste my time
Mother says we all have our own mountains to climb
Some of us will just fly away
Some of us will think differently
OH!
If we die young
OH!
We’re not gonna live forever
OH!
If we die young
OH!
We’ll run together
Wake up and seize the day
Come closer to me my love
What if two eyes were meant to be blind
Through all of this violence
It’s all just a matter of time
If we die young
We’re not gonna live forever
OH!
If we die young
OH!
We’re not gonna live forever
OH!
If we die young
OH!
We’ll run together

The Way Back (traduzione)

Sto solo cercando di ritrovare la mia via del ritorno
Oltre le isole, al resto del mio branco
Padre carissimo, sono stato cieco
Tu e tua madre mi avete dato tutto questo tempo
Alcuni di noi voleranno semplicemente via
Alcuni di noi la penseranno diversamente
OH!
Se moriamo giovani
OH!
Non vivremo per sempre
Scusa il mio amante, ma non riuscivo a vedere...
Tutte queste domande non pesano solo su di me
Mio padre dice che non dovrei perdere tempo
La mamma dice che tutti abbiamo le nostre montagne da scalare
Alcuni di noi voleranno semplicemente via
Alcuni di noi la penseranno diversamente
OH!
Se moriamo giovani
OH!
Non vivremo per sempre
OH!
Se moriamo giovani
OH!
Correremo insieme
Svegliati e cogli l'attimo
Avvicinati a me amore mio
E se due occhi fossero destinati a essere ciechi
Attraverso tutta questa violenza
È solo una questione di tempo
Se moriamo giovani
Non vivremo per sempre
OH!
Se moriamo giovani
OH!
Non vivremo per sempre
OH!
Se moriamo giovani
OH!
Correremo insieme