Traduzione del testo della canzone Tree Of Life - Funeral Suits

Tree Of Life (originale)

Every day I wake up for
The daily trial
And yeah I try
Brush my teeth before I drink some coffee
Wash my face its on and on a routine
Make it out the flat
And to the corner shop
Where they don’t sell a lot
Buy a coke and read the magazines
Faces staring back I seen on TV
When I get to work I’m told I’m on the clock
Tick tock tick tock tick tock
Well I don’t like these four walls that I’m seeing
So it’s behind my eyes where I’ll be dreaming
We are but a flower on this tree of life
And no I don’t believe that anybody dies
Cause we can fly
We crawled out of the sea
Climbed into the trees
Chopped down the forests to build our cities
If we put this bird in a cage
It will not learn to sing
We follow our dreams
That turn into schemes
Hunger for profits and counts up the gains
Three little pigs
And a big wolf
All on the list
Welcome to the party…
Between morning and sunset I go through my day
Amazed by the beauty in everything
We got trees for lungs
And birds to sing us to
Life under skies of a dawn shining bright
Last night I drank a bottle of the blood of Christ
Who are they to say what kind of love ain’t right
When I was a child I always found that hard
To understand
Me, I share my love with everybody
Now I got the power you can’t stop me
We crawled out of the sea
Climbed into the trees
Chopped down the forests to build our cities
If we put this bird in a cage
It will not learn to sing
We follow our dreams
That turn into schemes
Hunger for profits and counts up the gains
Three little pigs
And a big wolf
All on the list
Welcome to the party
If you’re waiting on the hand of God
Don’t wait so long 'cause he’s been and gone
Look outside yourself to see
You’re not alone
You’re not alone
Every day I wake up for the daily trial
And yeah I try
Brush my teeth before I drink some coffee
Wash my face its on and on a routine
You’re waiting on the hand of God
You’re not alone
You’re not alone

(traduzione)

Ogni giorno mi sveglio per
La prova quotidiana
E sì, ci provo
Lavami i denti prima di bere del caffè
Lavami la faccia è su una routine
Fallo fuori dall'appartamento
E al negozio all'angolo
Dove non vendono molto
Compra una coca e leggi le riviste
Volti che mi fissavano visti in TV
Quando vado al lavoro mi viene detto che sono in orario
Tic tac tic tac tic tac
Beh, non mi piacciono queste quattro mura che vedo
Quindi è dietro i miei occhi dove sognerò
Non siamo che un fiore su questo albero della vita
E no, non credo che muoia qualcuno
Perché possiamo volare
Siamo strisciati fuori dal mare
Si arrampicò sugli alberi
Abbattuto le foreste per costruire le nostre città
Se mettiamo questo uccello in una gabbia
Non imparerà a cantare
Seguiamo i nostri sogni
Che si trasformano in schemi
Fame di profitti e conta i guadagni
Tre piccoli porcellini
E un grande lupo
Tutto sulla lista
Benvenuto alla festa…
Tra la mattina e il tramonto ripercorro la mia giornata
Stupito dalla bellezza in ogni cosa
Abbiamo alberi per i polmoni
E uccelli a cui cantare
La vita sotto i cieli di un'alba che brilla luminosa
Ieri sera ho bevuto una bottiglia del sangue di Cristo
Chi sono per dire che tipo di amore non è giusto
Quand'ero bambino, l'ho sempre trovato difficile
Capire
Io, condivido il mio amore con tutti
Ora ho il potere che non puoi fermarmi
Siamo strisciati fuori dal mare
Si arrampicò sugli alberi
Abbattuto le foreste per costruire le nostre città
Se mettiamo questo uccello in una gabbia
Non imparerà a cantare
Seguiamo i nostri sogni
Che si trasformano in schemi
Fame di profitti e conta i guadagni
Tre piccoli porcellini
E un grande lupo
Tutto sulla lista
Benvenuto alla festa
Se stai aspettando la mano di Dio
Non aspettare così a lungo perché è stato e se n'è andato
Guarda fuori di te per vedere
Non sei solo
Non sei solo
Ogni giorno mi sveglio per la prova quotidiana
E sì, ci provo
Lavami i denti prima di bere del caffè
Lavami la faccia è su una routine
Stai aspettando dalla mano di Dio
Non sei solo
Non sei solo