Traduzione del testo della canzone Drippin (How U Luv That) - Future

Drippin (How U Luv That) (originale)

If Young Metro don’t trust you I’m gon' shoot you
DJ EscoMoeCity, the coolest DJ on the motherfuckin' planet
Ayy, ayy, ayy
Got a money counter on me, baby, how you love that?
I’m a big timer, baby, how you love that?
Got a money counter on me, baby, how you love that?
Got bottles on me right now, how you love that?
I’m drippin' on 'em, baby, how you love that?
I’m drippin' on 'em, baby, how you love that?
I’m drippin' on 'em now, how you love that?
I’m drippin' on 'em now, how you love that?
I’m drippin' flavor, you just a traitor
No sports agent, I am a player
I’m at the Four Seasons like I’m on vacation
Tryna count some paper everyday I wake up
I can’t get no sleep, I’m runnin' these bands way up
Louboutins on my feet gettin' laced up
Hublot wrapped around my wrist, it’s perfect timer
Hublot wrapped around my wrist, I’m tryna find her
I got fine bitches on me just like Chyna
Here’s a chance for you to prove it girl, line up
Ain’t no pressure, got a drapper bustin' diamonds
If you care about her, put her in designer
Shawty want a taste of the high life
Shawty want a taste of the high life
Tussin' up right now, how you love that?
We toastin' up right now, how you love that?
I could pay your rent right now, how you love that?
I could pay your bills right now, how you love that?
I buy you a brand new car, how you love that?
I’m standin' on the bar, how you love that?
We came in VIP, how you love that?
We came in VIP, how you love that?
Got a money counter on me baby, how you love that?
I’m drippin' on 'em now, how you love that?
Foreign automobiles, spinnin' these wheels, yeah-yeah-yeah
Take the top off a seal, take the top off a seal and pour it
Make me some Codeine I want it, make me some bars I want it
I got a feelin' she want me like I want her
Shawty want a taste of the high life
Shawty want a taste of the high life
Toastin' up right now, how you love that?
We toastin' up right now, how you love that?
Actavis and red, how you love that?
Actavis and red, how you love that?
Ace of Spade Rosé, how you love that?
Ace of Spade Rosé, how you love that?
You need that drip, you wanna drip
I show you drip, I’mma get on that drip
Like to drip, they like to drip
You wanna drip, you know we drip
I’m drippin' on 'em, baby, how you love that?
I’m drippin' on 'em, baby, how you love that?
I’m drippin' on 'em now, how you love that?
I’m drippin' on 'em now, how you love that?

(traduzione)

Se Young Metro non si fida di te, ti sparo
DJ EscoMoeCity, il dj più cool del fottuto pianeta
Ayy, ayy, ayy
Hai un contamonete su di me, piccola, come ti piace?
Sono un grande timer, piccola, come ti piace?
Hai un contamonete su di me, piccola, come ti piace?
Ho delle bottiglie addosso in questo momento, come ti piace?
Sto gocciolando su di loro, piccola, come lo ami?
Sto gocciolando su di loro, piccola, come lo ami?
Sto gocciolando su di loro ora, come lo ami?
Sto gocciolando su di loro ora, come lo ami?
Sto gocciolando sapore, sei solo un traditore
Nessun agente sportivo, io sono un giocatore
Sono al Four Seasons come se fossi in vacanza
Sto provando a contare un po' di carta ogni giorno che mi sveglio
Non riesco a dormire, sto facendo salire queste bande
Louboutins ai miei piedi si allaccia
Hublot avvolto intorno al mio polso, è un timer perfetto
Hublot mi si è avvolto intorno al polso, sto cercando di trovarla
Ho delle belle puttane su di me proprio come Chyna
Ecco un'opportunità per te di dimostrarlo ragazza, in fila
Non c'è pressione, ho un diamante che sballa
Se tieni a lei, mettila in designer
Shawty vuole un assaggio della vita mondana
Shawty vuole un assaggio della vita mondana
Tussin' up in questo momento, come ti piace?
Stiamo brindando in questo momento, come ti piace?
Potrei pagare l'affitto in questo momento, come ti piace?
Potrei pagare le tue bollette in questo momento, come ti piace?
Ti compro un'auto nuova di zecca, come ti piace?
Sono in piedi sul bar, come ti piace?
Siamo entrati in VIP, come ti piace?
Siamo entrati in VIP, come ti piace?
Hai un contamonete su di me piccola, come ti piace?
Sto gocciolando su di loro ora, come lo ami?
Automobili straniere, che girano su queste ruote, yeah-yeah-yeah
Togli la parte superiore da un sigillo, togli la parte superiore da un sigillo e versalo
Fammi un po' di codeina lo voglio, fammi qualche bar lo voglio
Ho la sensazione che lei mi voglia come io voglio lei
Shawty vuole un assaggio della vita mondana
Shawty vuole un assaggio della vita mondana
Brindare in questo momento, come ti piace?
Stiamo brindando in questo momento, come ti piace?
Actavis e il rosso, come lo ami?
Actavis e il rosso, come lo ami?
Ace of Spade Rosé, come ti piace?
Ace of Spade Rosé, come ti piace?
Hai bisogno di quella flebo, vuoi gocciolare
Ti mostro una flebo, io salirò su quella flebo
A loro piace gocciolare, a loro piace gocciolare
Vuoi gocciolare, sai che gocciolamo
Sto gocciolando su di loro, piccola, come lo ami?
Sto gocciolando su di loro, piccola, come lo ami?
Sto gocciolando su di loro ora, come lo ami?
Sto gocciolando su di loro ora, come lo ami?