Traduzione del testo della canzone Real and True - Future, Miley Cyrus, Mr Hudson

Real and True (originale)

Why did we go all the way?
What do we do, ohhh, when it rains?
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true
Hold on, hold on, hold up Future, what the fuck you doin'?
You can annihilate way more chicks than the chick you screwin'
You on top of your game, homie, man you a star
You got real bitches, they love that nigga that you are
They say you're like Jimi Hendrix, in his early twenties
You in Vegas, you supposed to be with a snow bunny
You a player, huh, you wanna come around and save her
Keep it trill, you lovin' her just as much as your career
You mad ill, I knew you'd be the one to keep it real
And I can't even lie, dog, when I see y'all it gives me chills
And Imma stand behind y'all because I know the way you live
Aye just do me this favor, you give it time, time reveals
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true
We've been in the same place, for a long, long time
If our hearts go the wrong way, I still know you're mine
Should we even try to fight it?
If our love is trapped in all ways
I know that things been rough
But when you're by my side
It's more than enough, yeah
For us to make it through the test of time
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true
Standin' in the middle of humility
Can't nobody never love you more than me
Can't nobody never love you more than me
If love is all you need, I'm all you'll ever need
I can never be scared of commitment
I can prevail through life without bein' malicious
I can't hold you for responsible for your mischiefs
I hope you are never huntin' me with vengeance
I'm not predictin' anything, I'm just listenin'
Congratulations, you made it, you coulda missed it
And I'm acceptin' your past but forgiveness
And with all the mistakes I've made, you're still listenin'
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true
Real and true
Real and true
Real and true
Real and true
And I can fight temptations off
I ain't soft, no I ain't soft
You can't be lettin' the rap shit go to your head
Can't be cancellin' no shows, fuckin' up your bread
Check out these rumors, that ain't nothin' but the devil
That's why we gotta continue to pray together
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true

Real and True (traduzione)

Perché siamo andati fino in fondo?
Cosa facciamo, ohhh, quando piove?
Quando il sole muore e le stelle svaniscono dalla vista
Il nostro amore rimarrà reale e vero
Attraverso le lontane e fredde profondità dello spazio
La radio canta la nostra canzone, è un amore vero e vero
Aspetta, aspetta, aspetta Futuro, che cazzo stai facendo?
Puoi annientare molte più ragazze della ragazza che stai fottendo
Sei in cima al tuo gioco, amico, amico, sei una star
Hai delle vere puttane, adorano quel negro che sei
Dicono che sei come Jimi Hendrix, poco più che ventenne
Tu a Las Vegas, dovresti stare con un coniglio di neve
Sei un giocatore, eh, vuoi venire a salvarla
Continua così, la ami tanto quanto la tua carriera
Sei malato, sapevo che saresti stato tu a mantenerlo reale
E non posso nemmeno mentire, cane, quando vi vedo mi vengono i brividi
E io sto dietro a tutti voi perché conosco il modo in cui vivi
Sì, fammi solo questo favore, dagli tempo, il tempo rivela
Quando il sole muore e le stelle svaniscono dalla vista
Il nostro amore rimarrà reale e vero
Attraverso le lontane e fredde profondità dello spazio
La radio canta la nostra canzone, è un amore vero e vero
Siamo stati nello stesso posto, per molto, molto tempo
Se i nostri cuori vanno nella direzione sbagliata, so ancora che sei mio
Dovremmo anche provare a combatterlo?
Se il nostro amore è intrappolato in tutti i modi
So che le cose sono state difficili
Ma quando sei al mio fianco
È più che sufficiente, sì
Per noi superare la prova del tempo
Quando il sole muore e le stelle svaniscono dalla vista
Il nostro amore rimarrà reale e vero
Attraverso le lontane e fredde profondità dello spazio
La radio canta la nostra canzone, è un amore vero e vero
Stare in mezzo all'umiltà
Nessuno può mai amarti più di me
Nessuno può mai amarti più di me
Se l'amore è tutto ciò di cui hai bisogno, io sono tutto ciò di cui avrai bisogno
Non posso mai avere paura dell'impegno
Posso prevalere nella vita senza essere malizioso
Non posso ritenerti responsabile dei tuoi guai
Spero che tu non mi stia mai dando la caccia per vendetta
Non sto prevedendo nulla, sto solo ascoltando
Congratulazioni, ce l'hai fatta, avresti potuto perderla
E sto accettando il tuo passato ma il perdono
E con tutti gli errori che ho fatto, stai ancora ascoltando
Quando il sole muore e le stelle svaniscono dalla vista
Il nostro amore rimarrà reale e vero
Attraverso le lontane e fredde profondità dello spazio
La radio canta la nostra canzone, è un amore vero e vero
Reale e vero
Reale e vero
Reale e vero
Reale e vero
E posso combattere le tentazioni
Non sono morbido, no, non sono morbido
Non puoi lasciare che la merda del rap ti vada in testa
Non posso cancellare nessun concerto, rovinare il tuo pane
Dai un'occhiata a queste voci, non è altro che il diavolo
Ecco perché dobbiamo continuare a pregare insieme
Quando il sole muore e le stelle svaniscono dalla vista
Il nostro amore rimarrà reale e vero
Attraverso le lontane e fredde profondità dello spazio
La radio canta la nostra canzone, è un amore vero e vero