Traduzione del testo della canzone My Collection - Future

My Collection (originale)

I’ve been in the stu late, workin', no residuals
If we never speak again, I’m just glad I got to tell the truth
I ain’t done countin'
You wanna come to paradise?
Matter of fact, you wanna come to Pluto?
Haha
She told me she was an angel
She fucked two rappers and three singers
She got a few athletes on speed dial
I’m tryna get the case dismissed before I see trial
And these codeine habits ain’t got nothin' to do with my lil' child
No this codeine ain’t got nothin' to do with my lil' child
I used to sell dope at my grandma’s house, as a rude child
All these cameras on, fuckin' with my mood, wild
And these chains clinkin' back and forth, they too loud
They know damn well this wasn’t promised
I know damn well this must be karma
Left every pair of Margielas at the condo
Technically I never packed up and leave
Left 80 racks in the dresser, you can keep
And I got this bad ting at disposal
I cooked it up and then I went global
My baby mama push a Range Rover
Had to make sure I got it fully loaded
Can’t be the one and then you get exposed
If you the one, then God will let me know
But at the same time, I like to vibe with one
I’m paranoid, I gotta ride with one
And I had to 'splain to her last night
Had to send this one freak on the last flight
Had to send this one freak on the last flight
Won’t get a response from me, ain’t no confessions
Before I tell a lie, won’t tell you nothin'
Any time I got you, girl you my possession
Even if I hit you once, you part of my collection
Even if I hit you once, you part of my collection
Even if I hit you once, you part of my collection
Standin' on Black Sox, meet me at the yacht dock
Icin' out the clock, watch, bitches on my cock
Yeah, maybe it’s the drop, yeah
We get in our feelings, yeah
I don’t know how you would feel about if I ain’t have millions, yeah
I’m conversin' with you, I hope you hear me, yeah
Keep my promise, take my love with you everywhere
And hell no it ain’t about no braggin' rights
But even if it was, shit I got it
Pinstripes on a hardtop Bugatti
She told me she was an angel
She fucked two rappers and three singers
I’ma keep it genuine and tell the truth to you
I got this jawn, she know what to do with me
And right now I don’t know what to do with you
I don’t wanna sound like I’m bein' rude with you
She caught a red eye, leavin' L. A
I shoulda gave her to the valet
And I had to tell her 'bout Miami
After she came with no panty
Won’t get a response from me, ain’t no confessions
Before I tell a lie, won’t tell you nothin'
Any time I got you, girl you my possession
Even if I hit you once, you part of my collection
Even if I hit you once, you part of my collection
Even if I hit you once, you part of my collection

My Collection (traduzione)

Sono stato nello studio, lavoro, senza residui
Se non parleremo mai più, sono solo felice di dover dire la verità
Non ho finito di contare
Vuoi venire in paradiso?
In realtà, vuoi venire su Plutone?
Ahah
Mi ha detto che era un angelo
Ha scopato due rapper e tre cantanti
Ha ottenuto alcuni atleti in composizione rapida
Sto cercando di far archiviare il caso prima di vedere il processo
E queste abitudini di codeina non hanno niente a che fare con il mio bambino
No, questa codeina non ha niente a che fare con il mio bambino
Vendevo droga a casa di mia nonna, da bambino scortese
Tutte queste telecamere accese, fottutamente con il mio umore, selvaggio
E queste catene tintinnano avanti e indietro, sono troppo rumorose
Sanno dannatamente bene che non era stato promesso
So dannatamente bene che questo deve essere karma
Ha lasciato ogni paio di Margiela nell'appartamento
Tecnicamente non ho mai fatto le valigie e me ne vado
Hai lasciato 80 scaffali nel comò, puoi tenerli
E ho avuto questa brutta cosa a disposizione
L'ho cucinato e poi sono diventato globale
La mia piccola mamma spinge una Range Rover
Dovevo assicurarmi di averlo caricato completamente
Non puoi essere quello e poi vieni esposto
Se sei tu quello, allora Dio me lo farà sapere
Ma allo stesso tempo, mi piace vivere con uno
Sono paranoico, devo cavalcare con uno
E ho dovuto "spiegarle" la scorsa notte
Ho dovuto inviare questo mostro sull'ultimo volo
Ho dovuto inviare questo mostro sull'ultimo volo
Non otterrò una risposta da me, non ci sono confessioni
Prima di dire una bugia, non ti dirò niente
Ogni volta che ti ho preso, ragazza sei mio possesso
Anche se ti ho colpito una volta, fai parte della mia collezione
Anche se ti ho colpito una volta, fai parte della mia collezione
Anche se ti ho colpito una volta, fai parte della mia collezione
In piedi sui Black Sox, ci vediamo al molo degli yacht
Icin' fuori il tempo, guarda, puttane sul mio cazzo
Sì, forse è la goccia, sì
Entriamo nei nostri sentimenti, sì
Non so come ti sentiresti se non avessi milioni, sì
Sto conversando con te, spero che mi ascolti, sì
Mantieni la mia promessa, porta il mio amore con te ovunque
E diavolo, no, non si tratta di nessun diritto di vanteria
Ma anche se lo fosse, merda ce l'ho
Gessati su una Bugatti hardtop
Mi ha detto che era un angelo
Ha scopato due rapper e tre cantanti
Lo terrò genuino e ti dirò la verità
Ho questa mascella, lei sa cosa fare con me
E in questo momento non so cosa fare con te
Non voglio sembrare come se fossi scortese con te
Ha catturato un occhio rosso, lasciando L.A
Dovrei darla al cameriere
E ho dovuto parlarle di Miami
Dopo che è venuta senza mutandine
Non otterrò una risposta da me, non ci sono confessioni
Prima di dire una bugia, non ti dirò niente
Ogni volta che ti ho preso, ragazza sei mio possesso
Anche se ti ho colpito una volta, fai parte della mia collezione
Anche se ti ho colpito una volta, fai parte della mia collezione
Anche se ti ho colpito una volta, fai parte della mia collezione