| I’m so excited
| Sono così emozionato
|
| I’ve been waiting all week
| Ho aspettato tutta la settimana
|
| Stuck in class
| Bloccato in classe
|
| And I think I’m gonna freak
| E penso che impazzirò
|
| Yeah, you’re invited
| Sì, sei invitato
|
| Party’s at my house
| La festa è a casa mia
|
| Time to get down, time to rock it out
| È ora di scendere, è tempo di scatenarsi
|
| I’ve got my girls
| Ho le mie ragazze
|
| And it’s pretty clear
| Ed è abbastanza chiaro
|
| We’re gonna let loose
| Ci lasceremo andare
|
| 'Cause the weekend’s here
| Perché il fine settimana è arrivato
|
| Yeah, we’re staying up all night, all night
| Sì, stiamo svegli tutta la notte, tutta la notte
|
| Yeah, the feeling’s alright, alright
| Sì, la sensazione va bene, va bene
|
| The music’s blasting really loud
| La musica suona davvero forte
|
| We’re singing, oh oh, oh oh yeah
| Stiamo cantando, oh oh, oh oh sì
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| Yeah, the feeling’s alright, alright
| Sì, la sensazione va bene, va bene
|
| Yeah, we got no worries on our minds
| Sì, non abbiamo preoccupazioni per la testa
|
| We’re singing, oh oh, oh oh oh
| Stiamo cantando, oh oh, oh oh oh
|
| We’re doing our nails
| Ci stiamo facendo le unghie
|
| Makeup’s on our cheeks
| Il trucco è sulle nostre guance
|
| Checking out what’s hot on
| Scopri cosa c'è di caldo
|
| Youtube this week
| Youtube questa settimana
|
| Check the screaming whale
| Controlla la balena urlante
|
| No boys are in sight
| Nessun ragazzi è in vista
|
| Hands in the air, though you turn to the right
| Mani in alto, anche se giri a destra
|
| I’ve got a smile from ear to ear
| Ho un sorriso da un orecchio all'altro
|
| We’re screaming out loud
| Stiamo urlando ad alta voce
|
| Because the weekend’s here
| Perché il fine settimana è arrivato
|
| Yeah, we’re staying up all night, all night
| Sì, stiamo svegli tutta la notte, tutta la notte
|
| Yeah, the feeling’s alright, alright
| Sì, la sensazione va bene, va bene
|
| The music’s blasting really loud
| La musica suona davvero forte
|
| We’re singing, oh oh, oh oh yeah
| Stiamo cantando, oh oh, oh oh sì
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| Yeah, the feeling’s alright, alright
| Sì, la sensazione va bene, va bene
|
| Yeah, we got no worries on our minds
| Sì, non abbiamo preoccupazioni per la testa
|
| We’re singing, oh oh, oh oh yeah
| Stiamo cantando, oh oh, oh oh sì
|
| Gonna unwind
| Mi rilasserò
|
| Gonna have a good time tonight
| Mi divertirò stasera
|
| Gonna unwind
| Mi rilasserò
|
| Gonna have a good time tonight
| Mi divertirò stasera
|
| I’m gonna live it up
| Lo vivrò all'altezza
|
| Gonna have a good time
| Mi divertirò
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| Yeah, the feeling’s alright, alright
| Sì, la sensazione va bene, va bene
|
| The music’s blasting really loud
| La musica suona davvero forte
|
| We’re singing, oh oh, oh oh yeah
| Stiamo cantando, oh oh, oh oh sì
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| Yeah, the feeling’s alright, alright
| Sì, la sensazione va bene, va bene
|
| Yeah, we got no worries on our minds
| Sì, non abbiamo preoccupazioni per la testa
|
| We’re singing, oh oh, oh oh yeah
| Stiamo cantando, oh oh, oh oh sì
|
| All night
| Tutta la notte
|
| Alright
| Bene
|
| We’re singing, oh oh, oh oh yeah | Stiamo cantando, oh oh, oh oh sì |