Traduzione del testo della canzone Sun in My Hand - G Hannelius

Sun in My Hand (originale)

Hello?
Taylor?
Hey!
Hey!
What’s up?
Um, nothin'
Wanna go to the beach today?
It’s so hot out!
Oh my God, perfect!
Yeah, let’s go!
Awesome!
Okay, see you soon!
Sun’s out, let’s have some fun
Take my hand, let’s just run away, away
Lemonade stand, here we go
Sun’s makin' us feel like whoa today, today
Sun’s hot on our faces
No one’s takin' our places
In the perfect spot to be
Right under a shady tree
I got the sun in my hand
We’re gonna play in the sand
'Til the stars come out
Got the sun in my hand
We got a lemonade stand
And it’s all good
I got the sun in my hand
We’re gonna play in the sand
'Til the stars come out
'Til the stars come out
(Come on, come on)
Won’t stop 'til the sun goes down
Turn that frown all the way around, around
Soakin' up lots of rays
In the perfect summer haze
Sunrise to sun fall
Hittin' 'round a big beach ball
Swimmin', runnin'
Hummin' this song
Havin' a blast
All night long
I got the sun in my hand
We’re gonna play in the sand
'Til the stars come out
Got the sun in my hand
We got a lemonade stand
And it’s all good
I got the sun in my hand
We’re gonna play in the sand
'Til the stars come out
We-we-we a-a-are doin' all the things we love
We-we-we a-a-are doin' all the things we love
The sun leads the way
While we all play (we all play)
We won’t stop 'til the sky goes grey
The sun leads the way
While we all play
We won’t stop 'til the sky goes grey, hey (whoo!)
I got the sun in my hand
We’re gonna play in the sand
'Til the stars come out
I got the sun in my hand
We got a lemonade stand
And it’s all good
I got the sun in my hand
We’re gonna play in the sand
'Til the stars come out
'Til the stars come out
We are free, we are smilin'
Livin' life, the day’s not dyin'
World’s our dance floor
Moon’s our disco ball
Sun’s there to bring happiness to all
We are free, we are smilin'
Livin' life, the day’s not dyin' (day's not dyin')
World’s our dance floor
Moon’s our disco ball (oh)
Sun’s there to bring happiness to all

(traduzione)

Ciao?
Taylor?
Ehi!
Ehi!
Che cosa succede?
Ehm, niente
Vuoi andare in spiaggia oggi?
Fa così caldo fuori!
Oh mio Dio, perfetto!
Sì, andiamo!
Eccezionale!
Va bene, a presto!
C'è il sole, divertiamoci
Prendi la mia mano, scappiamo via, via
Stand di limonate, eccoci qui
Il sole ci fa sentire come whoa oggi, oggi
Il sole è caldo sui nostri volti
Nessuno sta prendendo i nostri posti
Nel posto perfetto per essere
Proprio sotto un albero ombroso
Ho il sole in mano
Giocheremo nella sabbia
'Finché le stelle non verranno fuori
Ho il sole in mano
Abbiamo un chiosco di limonate
E va tutto bene
Ho il sole in mano
Giocheremo nella sabbia
'Finché le stelle non verranno fuori
'Finché le stelle non verranno fuori
(Dai dai)
Non mi fermerò finché il sole non tramonta
Gira quel cipiglio tutto intorno, intorno
Assorbendo un sacco di raggi
Nella perfetta foschia estiva
Dall'alba al sole che cade
Colpire un grande pallone da spiaggia
Nuoto, corsa
Canticchiando questa canzone
Divertirsi
Tutta la notte
Ho il sole in mano
Giocheremo nella sabbia
'Finché le stelle non verranno fuori
Ho il sole in mano
Abbiamo un chiosco di limonate
E va tutto bene
Ho il sole in mano
Giocheremo nella sabbia
'Finché le stelle non verranno fuori
Noi-noi-noi stiamo facendo tutte le cose che amiamo
Noi-noi-noi stiamo facendo tutte le cose che amiamo
Il sole apre la strada
Mentre tutti noi giochiamo (tutti suoniamo)
Non ci fermeremo finché il cielo non sarà grigio
Il sole apre la strada
Mentre giochiamo tutti
Non ci fermeremo finché il cielo non diventa grigio, ehi (ehi!)
Ho il sole in mano
Giocheremo nella sabbia
'Finché le stelle non verranno fuori
Ho il sole in mano
Abbiamo un chiosco di limonate
E va tutto bene
Ho il sole in mano
Giocheremo nella sabbia
'Finché le stelle non verranno fuori
'Finché le stelle non verranno fuori
Siamo liberi, stiamo sorridendo
Vivendo la vita, il giorno non sta morendo
Il mondo è la nostra pista da ballo
Moon è la nostra palla da discoteca
Il sole è lì per portare felicità a tutti
Siamo liberi, stiamo sorridendo
Vivere la vita, il giorno non sta morendo (il giorno non sta morendo)
Il mondo è la nostra pista da ballo
Moon è la nostra palla da discoteca (oh)
Il sole è lì per portare felicità a tutti