Traduzione del testo della canzone Party in Heaven - G Herbo, Lil Durk

Party in Heaven (originale)

I ain’t have a way, I had to make one
Jumped off the porch together don’t mean your ass a day-one
I sensed you’d snake a nigga you love, I seen the hate come
I seen Larry Hoover in the hood, I mean a fake one
Niggas in heaven having a gangsta party
See this right here, this a gangsta story
Gangsta
Gangsta
My Rollie finally dance
OTF a family plan
We ain’t have no car to slide on ops, I used my family van
Lost Iris, I died, Newski died, feel like I died again
Fresh out, the feds came talk to you, they gon' try to tie me in
I’ma put my money inside this music 'cause I can’t buy a friend
I tried like three, four times with a nigga I love, I can’t try it again
I choose you over you, I won’t decide again
They having a gangsta party in heaven, I wish they’d let us in
Niggas in heaven having a gangsta party
See this right here, this a gangsta story
Gangsta
Gangsta
I was on a mission with my mans (For real)
Gun-powdered up now I’m pissing on my hands
We just picking up on what them older niggas nem was saying
16, we got fanned down, caught us with our pants down
I was on the block last, Glock 9, rocks glass
Stop signs, hot cars filled with gas, black mask
If he making rap disses he can’t get no 'Raq pass
Fail, how you think you gone excel with your black ass?
(nigga)
Crack-baby pops left when it got bad
Lay in pallets, all your clothes in black bag
Almost drove that boy insane so he got a bag
Now he hopping off the plane, he got jet lag
Saw a murder just a kid, he was traumatized
Kept his Glock, now he locked for a homicide
And he ain’t trippin that he sitting in a box
'Cause it is what it is and it’s not what it’s not, nigga
Niggas in heaven having a gangsta party
See this right here, this a gangsta story
Gangsta
Gangsta
I was raised around gangstas
Fell in love with danger
Deep up in these streets
Might have to fall in love with strangers
House party, thirty deep
We came strapped, all bangas
It was more than five shooters
So we clapped all angles
Where I’m from a nigga die, the whole city’ll try to claim him
Where I’m from if you don’t make it, you gotta die to be famous
My lil cause walking with a gun, I wish he stayed with gaming
I can’t say I’d die for y’all for real 'cause I see the streets changin'
When the worst enemy died on the other side, I ain’t feel it
I don’t talk to Master P just 'cause of Herb, I claim no limit
Then I seen him with his new girl, text his phone like «Bro, you winning»
150 and 150, that’s 300, it ain’t no difference
This a gangsta party
This a gangsta party
This a gangsta party
This a gangsta party
Niggas in heaven having a gangsta party
See this right here, this a gangsta story
Gangsta
Gangsta

Party in Heaven (traduzione)

Non ho un modo, dovevo crearne uno
Saltati giù dal portico insieme non significa il tuo culo un giorno
Ho sentito che avresti serpeggiato un negro che ami, ho visto arrivare l'odio
Ho visto Larry Hoover nel cofano, intendo uno falso
I negri in paradiso fanno una festa di gangsta
Vedi questo proprio qui, questa è una storia di gangsta
Gangsta
Gangsta
Il mio Rollie finalmente balla
OTF un piano familiare
Non abbiamo un'auto per far scorrere le operazioni, ho usato il mio furgone di famiglia
Lost Iris, sono morto, è morto Newski, mi sento come se fossi morto di nuovo
Appena uscito, i federali sono venuti a parlarti, cercheranno di legarmi
Metto i miei soldi in questa musica perché non posso comprare un amico
Ho provato tre, quattro volte con un negro che amo, non posso riprovare
Scelgo te al posto tuo, non deciderò di nuovo
Stanno facendo una festa di gangsta in paradiso, vorrei che ci facessero entrare
I negri in paradiso fanno una festa di gangsta
Vedi questo proprio qui, questa è una storia di gangsta
Gangsta
Gangsta
Ero in missione con i miei uomini (per davvero)
Con la polvere da sparo ora mi sto pisciando sulle mani
Stiamo solo riprendendo ciò che dicevano i negri più anziani
16, siamo stati sventagliati, ci hanno beccato con i pantaloni abbassati
L'ultima volta ero sull'isolato, Glock 9, vetro sassoso
Segnali di stop, auto bollenti piene di gas, maschera nera
Se fa discorsi rap non può ottenere alcun 'pass Raq
Fallisci, come pensi di essere riuscito a eccellere con il tuo culo nero?
(negro)
Crack-baby pops sinistra quando è peggiorato
Sdraiati in pallet, tutti i tuoi vestiti in borsa nera
Ha quasi fatto impazzire quel ragazzo, quindi ha preso una borsa
Ora che sale dall'aereo, ha il jet lag
Ha visto un omicidio solo da bambino, è rimasto traumatizzato
Ha tenuto la sua Glock, ora è bloccato per un omicidio
E non sta inciampando nel fatto di essere seduto in una scatola
Perché è ciò che è e non è ciò che non è, negro
I negri in paradiso fanno una festa di gangsta
Vedi questo proprio qui, questa è una storia di gangsta
Gangsta
Gangsta
Sono stato cresciuto intorno ai gangsta
Innamorato del pericolo
Nel profondo in queste strade
Potrebbe essere necessario innamorarsi di estranei
Festa in casa, trenta
Siamo stati legati, tutti banga
Sono stati più di cinque tiratori
Quindi abbiamo applaudito a tutti gli effetti
Da dove vengo da un negro, l'intera città cercherà di rivendicarlo
Da dove vengo, se non ce la fai, devi morire per essere famoso
La mia piccola causa cammina con una pistola, vorrei che restasse con i giochi
Non posso dire che morirei per tutti voi per davvero perché vedo le strade cambiare
Quando il peggior nemico è morto dall'altra parte, non lo sento
Non parlo con il maestro P solo per via di Herb, non pretendo alcun limite
Poi l'ho visto con la sua nuova ragazza, mandare un messaggio al telefono come "Fratello, stai vincendo"
150 e 150, sono 300, non c'è differenza
Questa è una festa da gangsta
Questa è una festa da gangsta
Questa è una festa da gangsta
Questa è una festa da gangsta
I negri in paradiso fanno una festa di gangsta
Vedi questo proprio qui, questa è una storia di gangsta
Gangsta
Gangsta