Traduzione del testo della canzone Chi-Raq - Nicki Minaj, G Herbo

Chi-Raq (originale)

Ain’t yellin' cut, when it’s shootin' time
Sign up, it’s recruitin' time
Big wigs, with a suit and tie
And them big things got two inside
Fuck wrong wit' these ho niggas?
Don’t do coke, I don’t blow niggas
I don’t tell niggas, I show niggas
And it’s never less than like four niggas
(Four-four) Four wings and some french fries
Hot sauce and ketchup nigga
He telling and he hiding
But real niggas still catch a nigga
Cop Raris?
I don’t test drive 'em
Home theaters, can’t Best Buy 'em
These niggas that I roll with
Don’t let a single thing get by 'em
King pins and them drug lords
Chi-Town, no gun laws
Broke bitches that talk shit?
Now them the bitches I stunt for
Malcolm X daughter, came at me
Lookin' ass niggas ain’t happy
Rolled out with some Latin Kings
And some eses in 'em plain khakis
Smack bitches, no smack cam
Closed fists, no back hands
Pop pussy on a hand stand
They suckin' dick like it’s band camp
Call Webb and then call Nitti
Queens niggas in, it’s all hoodies
Kidnappin' and then rob niggas
Call D-Roc for a biggie
Pussy ass little rap niggas
I fucked with real trap niggas
Pop star, icon
But I send niggas, come snatch niggas
I’m with EBK, you on EBT
Got a black nine, call it BET
School niggas, get a GED
And I tease niggas, make em B-E-G
Got a money fetish, I’ma fly to Venice
Got a big house, I can play some tennis
Lil Herb, what’s good?
I’m a bad bitch and I fuck good
Know a couple niggas that’s down to ride for a homicide
When it’s drama time
Run up on a nigga with the llamas flyin'
Leave his loved ones all traumatized
1−50, I’m really with it
I’ll drop his ass and then forget it
I’m the man 'round my side of town
Might see a bitch and forget I hit it
I’m a young nigga, I be gettin' money
Take your bitch from you
And these niggas don’t get no respect
I’ma stay 100 'til I’m six under
Matter fact, I gotta keep it 150
For every nigga that’s gon' come with me
I’m on Roc Block with a new semi
And a blue Bentley, it do 160
Smoke a lot a of weed, like fuck kidneys
Put a dutch in me, got a 40 on me
I don’t trust any, and if any nigga ever try to end me
I’ma die shooting, prayin' God forgive me
You too busy hating, you can’t get no paper
Why are y’all so silly?
Straight killers
I can call so many, I don’t love no bitches
But my mom, my sister, my gun and Nicki
I’m in Hollywood, came from Kingston Food
Shorties standing, in the streets with tools
Where I’m from we don’t play no games
Ain’t no April fools, you will make the news
Where I hang, we don’t say no names
If you talk to cops, I stay away from you
Keep your mouth shut in them investigations
You’ll be out the station, in a day or two
Dedication and a little patience
Lead to domination on my way to greatness
Don’t put yourself up in a situation
Puttin' my relations, in your conversations
Shoot a opposition, with no hesitation
You get my position, then you better take it
Know some young bulls from a while back
Tryna leave the game but they never made it
I got old shit, killin' your shit
On a couple tracks I just never played it
Pussy nigga you don’t want war
I got old clips bitch I’m Baron Davis
Pussy nigga you don’t want war
I got old clips bitch I’m Baron Davis
Know a couple niggas that’s down to ride for a homicide
When it’s drama time
Run up on a nigga with the llamas flyin'
Leave his loved ones all traumatized
One-fifty, I’m really with it
I’ll drop his ass and then forget it
I’m the man 'round my side of town
Might see a bitch and forget I hit it
Gang, gang, gang shit man
You already know how I’m rocking man
This is G Herbo, shout out Nicki Minaj, you already know man
SB just gave me the .9 with the green beam
Just give me the green light
Letting niggas have it man
We pulling up anywhere wetting shit man
Got 50s in them TECs, 50s in them MACs man
30s in them Glocks, 17 shot Berettas, all that shit man
Sawed offs, pumps man what you want?
How you want it, where you want
When you want it man, let’s get it
And I ride dolo from state to state
Even when I ain’t 150 man Chiraq all the way to Queens
Let’s get it
Uh-huh, I always got a trick up my sleeve
I might give you a new trick every week
'Til this album drop, I don’t know
I figured they want some more, I’ma give you some more
Ask Webb if I wasn’t taking them trips, with 'em nigga!
Chea!

Chi-Raq (traduzione)

Non sto urlando tagliato, quando è il momento delle riprese
Iscriviti, è ora di reclutare
Grandi parrucche, con abito e cravatta
E quelle cose grandi ne hanno due dentro
Cazzo sbagliato con questi negri?
Non fare coca-cola, non faccio saltare i negri
Non lo dico ai negri, mostro i negri
E non è mai meno che come quattro negri
(Quattro-quattro) Quattro ali e delle patatine fritte
Negro di salsa piccante e ketchup
Racconta e si nasconde
Ma i veri negri catturano ancora un negro
Poliziotto Raris?
Non li provo su strada
Home cinema, non è possibile Best Buy 'em
Questi negri con cui mi sposto
Non lasciare che una singola cosa li prenda
King pins e quei signori della droga
Chi-Town, niente leggi sulle armi
Puttane al verde che parlano di merda?
Ora sono le puttane per cui faccio acrobazie
Malcolm X figlia, è venuta da me
I negri dall'aspetto non sono felici
Lanciato con alcuni Latin Kings
E alcuni ese in 'em pianura cachi
Smack femmine, nessuna smack cam
Pugni chiusi, niente mani posteriori
Fai scoppiare la figa su un supporto per le mani
Succhiano il cazzo come se fosse il campo della band
Chiama Webb e poi Nitti
I negri del Queens dentro, sono tutte felpe con cappuccio
Rapire e poi derubare i negri
Chiama D-Roc per qualcosa di grosso
Piccoli negri rap con culo di figa
Ho scopato con veri negri trappola
Pop star, icona
Ma mando i negri, vieni a strappare i negri
Io sono con EBK, tu su EBT
Ho un nove nero, chiamalo BET
Negri della scuola, prendi un GED
E prendo in giro i negri, li faccio BEG
Ho un feticcio del denaro, volo a Venezia
Ho una casa grande, posso giocare a tennis
Lil Herb, cosa c'è di buono?
Sono una cattiva cagna e faccio un cazzo bene
Conosci un paio di negri che devono cavalcare per un omicidio
Quando è il momento del dramma
Corri su un negro con i lama che volano
Lascia i suoi cari tutti traumatizzati
1-50, ci sono davvero
Gli farò cadere il culo e poi lo dimenticherò
Sono l'uomo della mia parte della città
Potrebbe vedere una cagna e dimenticare che l'ho colpita
Sono un giovane negro, sto guadagnando soldi
Prendi la tua puttana da te
E questi negri non ottengono alcun rispetto
Rimarrò 100 fino a quando avrò meno di sei anni
In realtà, devo tenerlo 150
Per ogni negro che verrà con me
Sono su Roc Block con una nuova semifinale
E una Bentley blu, ne fa 160
Fuma un sacco di erba, come un cazzo di reni
Metti un olandese in me, ottieni un 40 su di me
Non mi fido di nessuno e se qualche negro prova mai a finirmi
Morirò sparando, pregando che Dio mi perdoni
Sei troppo impegnato a odiare, non puoi avere carta
Perché siete tutti così sciocchi?
Assassini diretti
Posso chiamarne così tanti, non amo nessuna puttana
Ma mia mamma, mia sorella, la mia pistola e Nicki
Sono a Hollywood, vengo da Kingston Food
Shorties in piedi, per le strade con gli attrezzi
Da dove vengo non giochiamo a nessun gioco
Non è un pesce d'aprile, farai notizia
Dove sono appeso, non diciamo nessun nome
Se parli con i poliziotti, io sto lontano da te
Tieni la bocca chiusa in quelle indagini
Sarai fuori dalla stazione tra un giorno o due
Dedizione e un po' di pazienza
Conduci al dominio sulla mia strada verso la grandezza
Non metterti in una situazione
Mettere le mie relazioni, nelle tue conversazioni
Spara a un'opposizione, senza esitazione
Ottieni la mia posizione, allora è meglio che la prenda
Conosci alcuni giovani tori di tempo fa
Sto provando a lasciare il gioco ma non ce l'hanno mai fatta
Ho una vecchia merda, sto uccidendo la tua merda
Su un paio di tracce non l'ho mai suonato
Figa negro, non vuoi la guerra
Ho vecchie clip puttana, sono il barone Davis
Figa negro, non vuoi la guerra
Ho vecchie clip puttana, sono il barone Davis
Conosci un paio di negri che devono cavalcare per un omicidio
Quando è il momento del dramma
Corri su un negro con i lama che volano
Lascia i suoi cari tutti traumatizzati
Uno e cinquanta, ci sono davvero
Gli farò cadere il culo e poi lo dimenticherò
Sono l'uomo della mia parte della città
Potrebbe vedere una cagna e dimenticare che l'ho colpita
Gang, gang, gang di merda
Sai già come sto cullando l'uomo
Sono G Herbo, grida Nicki Minaj, conosci già amico
Sai Baba mi ha appena dato il .9 con il raggio verde
Dammi solo il via libera
Lasciare che i negri ce l'abbiano uomo
Stiamo tirando su ovunque bagnando l'uomo di merda
Ho 50 anni in questi TEC, 50 in quei MAC amico
30 in quelle Glock, 17 Beretta sparati, tutto quell'uomo di merda
Segato via, pompe uomo cosa vuoi?
Come lo vuoi, dove vuoi
Quando lo vuoi, amico, prendiamolo
E vado da uno stato all'altro
Anche quando non sono 150 uomini Chiraq fino al Queens
Andiamo a prenderlo
Uh-huh, ho sempre avuto un asso nella manica
Potrei darti un nuovo trucco ogni settimana
"Finché questo album non uscirà, non lo so
Ho pensato che ne volessero ancora, te ne darò ancora
Chiedi a Webb se non li stavo portando in viaggio, con loro negri!
Che!