| PMM, Paluch
| PMM, Paluch
|
| BOR, Polski Mistrzowski Manewr
| BOR, Manovra del Campionato Polacco
|
| Trzeba, trzeba, trzeba, trzeba
| Devi, devi, devi, devi
|
| Aha, ta…
| O si ...
|
| Bronić honoru i się nie upokorzyć
| Difendi l'onore e non umiliarti
|
| Bliskich chronić w chwilach grozy
| Proteggi i tuoi cari nei momenti di terrore
|
| Jesteś gotowy godności nie sprzedać
| Sei pronto a non vendere la tua dignità
|
| Czy czekasz, aż życie wypłaci lepa?
| Stai aspettando che la vita paghi i ciechi?
|
| Nie ma, nie ma chwil do stracenia
| No, nessun momento da perdere
|
| W grze o marzenia miej swój kawałek nieba
| Avere il tuo pezzo di paradiso nel gioco dei sogni
|
| Chcą deptać po plecach się nie daj wyprzedać
| Vogliono calpestare la schiena, non fare il tutto esaurito
|
| Miewasz zwątpienia? | Hai dei dubbi? |
| Porzuć je dzieciak
| Abbandonali, ragazzo
|
| Twoi wrogowie są moimi teraz
| I tuoi nemici sono miei adesso
|
| Wybierasz walkę? | Scegli di combattere? |
| Intencja jest szczera
| L'intenzione è sincera
|
| Trzeba, trzeba się pozbierać
| Devi, devi rialzarti
|
| Wyrzuty sumienia potrafią dojechać
| Il rimorso può arrivarci
|
| Zła samoocena przyspiesza klęskę
| La cattiva autostima accelera la sconfitta
|
| Presja otoczenia, każdy chce więcej
| Pressione dei pari, tutti vogliono di più
|
| Ciężej zachować czyste intencje
| È più difficile mantenere le intenzioni pure
|
| Widać ilu ma brudne ręce
| Puoi vedere quanti hanno le mani sporche
|
| Teraz, teraz
| Adesso adesso
|
| Dziewczyno nie czuj się gorsza
| La ragazza non si sente inferiore
|
| Można zacząć od nowa
| Puoi ricominciare da capo
|
| Zostaw rozpacz, ktoś grał na twoich emocjach
| Lascia la disperazione, qualcuno ha giocato sulle tue emozioni
|
| Z serca, z serca
| Dal cuore, dal cuore
|
| Bracie dotrwasz do końca
| Fratello, arriverai fino alla fine
|
| Pewność w oczach, moc i euforia
| Fiducia negli occhi, potenza ed euforia
|
| Nowy dzień pobłogosław
| Benedici il nuovo giorno
|
| Nie chcesz cierpieć już więcej
| Non vuoi più soffrire
|
| Zbyt wiele przeszedłeś
| Hai passato troppo
|
| Znaki na niebie zwiastują szczęście
| I segni nel cielo fanno presagire buona fortuna
|
| Znów uśmiechasz się częściej
| Sorridi di nuovo più spesso
|
| Nie chcesz cierpieć już więcej
| Non vuoi più soffrire
|
| Zbyt wiele przeszedłeś
| Hai passato troppo
|
| Znaki na niebie zwiastują szczęście
| I segni nel cielo fanno presagire buona fortuna
|
| Oddychasz czystym powietrzem
| Respiri aria pulita
|
| Trzeba, trzeba!
| Devi, devi!
|
| Dzięki temu żyjesz
| Ti fa vivere
|
| Trzeba, trzeba!
| Devi, devi!
|
| Nie tylko na chwilę
| Non solo per un po'
|
| Teraz, teraz!
| Adesso adesso!
|
| Dzięki temu żyjesz
| Ti fa vivere
|
| Teraz, teraz!
| Adesso adesso!
|
| Nie tylko na chwilę
| Non solo per un po'
|
| Tej
| Questo
|
| Znowu czas ucieka szybciej, niż kiedykolwiek
| Ancora una volta, il tempo sta scadendo più velocemente che mai
|
| Dzieciaki powtarzają słowa, które mówi ojciec
| I bambini ripetono le parole del padre
|
| Wszystko ma znaczenie, rozumiem rolę
| Tutto conta, capisco il ruolo
|
| Zmieniam swe życie i wskazuję drogę
| Cambio la mia vita e mostro la strada
|
| Gdzie hajsy są Bogiem, dorasta potomek
| Dove il denaro è Dio, cresce un discendente
|
| Chcę nauczyć ich tego, że ważniejszy jest człowiek
| Voglio insegnare loro che l'essere umano è più importante
|
| Wyjdź na podwórko, weź głęboki oddech
| Esci in cortile, fai un respiro profondo
|
| Zaciśnij pięści, nie zawsze jest dobrze
| Stringi i pugni, non sempre va bene
|
| Wyciągnij rękę, jak upada ziomek
| Allunga la mano mentre il compagno cade
|
| Pamiętaj by być lojalnym
| Ricorda di essere leale
|
| Prawdziwy facet ma szacunek do kobiet
| Un vero ragazzo ha rispetto per le donne
|
| Nawet jeśli po którejś masz głębokie rany
| Anche se dopo l'una hai ferite profonde
|
| Oni mówią, że nie warto, ty dalej rób swoje
| Dicono che non ne vale la pena, continua a fare il tuo lavoro
|
| Szczyty są pełne samotnych żołnierzy
| Le cime sono piene di soldati solitari
|
| Zrozumiesz to po wygraniu kilku wojen
| Lo capirai dopo aver vinto alcune guerre
|
| A każda porażka ma horyzonty szerzyć
| E ogni fallimento deve allargare gli orizzonti
|
| Skupienie na sobie i bliskiej rodzinie
| Concentrati su me stesso e sulla mia famiglia
|
| Wiem co nie istotne i co zrobić trzeba
| So cosa non è importante e cosa deve essere fatto
|
| Nie ma wyboru, życie daje nam bilet
| Non c'è scelta, la vita ci dà un biglietto
|
| Ty decydujesz czym zaliczysz przejazd
| Decidi tu cosa passerai durante la corsa
|
| Dosyć tych bredni, że sam nic nie zmienisz
| Basta con queste sciocchezze che non cambierai nulla da solo
|
| Obierz kierunek i wyruszaj w drogę
| Scegli la direzione e mettiti in viaggio
|
| Nie trzeba diamentów i pełnej kieszeni
| Non hai bisogno di diamanti e una tasca piena
|
| Uwierz mi, kiedyś zaświeci Słońce
| Credimi, il sole splenderà un giorno
|
| Trzeba, trzeba!
| Devi, devi!
|
| Dzięki temu żyjesz
| Ti fa vivere
|
| Trzeba, trzeba!
| Devi, devi!
|
| Nie tylko na chwilę
| Non solo per un po'
|
| Teraz, teraz!
| Adesso adesso!
|
| Dzięki temu żyjesz
| Ti fa vivere
|
| Teraz, teraz!
| Adesso adesso!
|
| Nie tylko na chwilę
| Non solo per un po'
|
| Ja nie mam złudzeń, że coś dostanę za darmo
| Non mi faccio illusioni sul fatto che otterrò qualcosa gratuitamente
|
| I nie marudzę jak się mi wpierdala hardkor
| E non mi lamento per il cazzo hardcore di me
|
| Co cudze nie obchodzi mnie, jebać ich banknot (jebać)
| Quello che non importa agli altri, fanculo la loro banconota (cazzo)
|
| I nie doceniam starań tych co im przychodzi łatwo
| E non apprezzo gli sforzi di coloro che si avvicinano facilmente a loro
|
| Nieraz mi gasło światło prąd mi odcinały dragi
| Più di una volta la luce si è spenta e le droghe mi hanno interrotto
|
| Od monopolowego do baru prowadził nawyk
| Dal liquore al bar, era un'abitudine
|
| Nie ma, co się tu sadzić
| Non c'è niente da piantare qui
|
| Nie wszystko się da naprawić
| Non tutto è risolvibile
|
| Syfu nie chowam pod dywan
| Non nascondo merda sotto il tappeto
|
| Do tego trzeba odwagi by
| Ci vuole coraggio per farlo
|
| Postawić na siebie w momencie gdy obcy chcą wyrwać Ci serce
| Scommetti su te stesso quando gli estranei vogliono strapparti il cuore
|
| Zabrać i ukryć ten najlepszy hip-hop jest dla tych co pragną go więcej
| Prendi e nascondi il miglior hip-hop è per coloro che ne vogliono di più
|
| Nie pozwolisz krzywdzić tu bliskich przez innych co patrzeć próbują na ręce
| Non lascerai che i tuoi parenti vengano feriti qui da altri mentre cercano di guardarsi le mani
|
| A w chwilach kiedy się stajemy bezsilni energię znajdziemy w piosence
| E nei momenti in cui diventiamo impotenti, troviamo l'energia nella canzone
|
| W podzięce dla wszystkich, którzy koją blizny obiecuję dać z siebie więcej
| In segno di gratitudine a tutti coloro che leniscono le cicatrici, prometto di fare del mio meglio
|
| Muzyka od zawsze mi gra na ambicji i nie ważny jest czas i miejsce
| La musica ha sempre giocato un'ambizione per me e il tempo e il luogo non sono importanti per me
|
| Pozostaję, wiem, że tym którzy życzą mi dobrze przynosi szczęście
| Rimango, so che chi mi vuole bene è fortunato
|
| A całej reszcie — jedno spierdalaj, jebie mnie kim kurwa jesteś!
| E tutto il resto - levati dal cazzo di dosso, fottimi chi cazzo sei!
|
| Trzeba, trzeba!
| Devi, devi!
|
| Dzięki temu żyjesz
| Ti fa vivere
|
| Trzeba, trzeba!
| Devi, devi!
|
| Nie tylko na chwilę
| Non solo per un po'
|
| Teraz, teraz!
| Adesso adesso!
|
| Dzięki temu żyjesz
| Ti fa vivere
|
| Teraz, teraz!
| Adesso adesso!
|
| Nie tylko na chwilę | Non solo per un po' |