Traduzione del testo della canzone Dym - Paluch

Dym (originale)

Znowu stresy ma mama o starszego brata
On po nocach lata, bo tam czeka sałata
Nauczył go tata wcielać się w rolę kata
Teraz, wybór ma prosty — plomo o plata
Bo tutaj, gdzie brak przykładu każdy dzień to parkour
Napluć w mordę bratu i zimna krew to atut
Do robienia hajsu ciągnie tu chłopaków
Wczoraj na trzepaku a jutro na śledczaku
To takie proste, zarobić forsę
Chcą śmigać Rolsem, a nie z Rajchu Fordem
Tu jesteś gościem, ziom, jak masz pieniądze
Wyprane mózgi walczą o władzę coltem
Znowu wita go poranek chłodny jak magazyn w Castoramie
Zapadła klamka, nie wróci tam już
Bierze nóż, ten koleś bierze nóż
I wiesz, że ta noc zapadnie mamie w pamięć
Ciągle chcemy trochę więcej
Życie piękne jak w piosence mieć
Powiedz co jest najważniejsze
Za co dałbyś uciąć ręce swe
Ciągle chcemy trochę więcej
By po dzielni śmigać Benzem
I już nie martwić się o pensję
Życie lekkie mieć jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Ciągle chcemy trochę więcej
Życie piękne jak w piosence mieć
Powiedz co jest najważniejsze
Za co dałbyś uciąć ręce swe
Ciągle chcemy trochę więcej
By po dzielni śmigać Benzem
I już nie martwić się o pensję
Życie lekkie mieć
Znowu stresy ma tata o Twą młodszą siostrę
Chciałby do złego świata zablokować dostęp
Błysk czarnego światła oświetlił jej drogę
Dała przykład mama jak se latać bokiem
Społeczniaki sieją plotę obserwując z okien
Nawet dzielnicowy kurwa mruga do niej okiem
Osiedlowa Pony Pocket
Nie podbijaj ziomek, bo skończy się przekopem
Napiętnowana przez to, z kim się prowadza
Wszystko widoczne dla nich, jak na bieli sadza
Wieści się niosą w małym mieście jak zaraza
I choćby bardzo chciała, to tej plamy nie da rady zmazać
Jeszcze został tylko jeden krok, jeden krok
Nie ma nikogo, kto oczyści jej myśli
Wczoraj życia minął jej siedemnasty rok
Dzisiaj uszło z niej lekko jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Ciągle chcemy trochę więcej
Życie piękne jak w piosence mieć
Powiedz co jest najważniejsze
Za co dałbyś uciąć ręce swe
Ciągle chcemy trochę więcej
By po dzielni śmigać Benzem
I już nie martwić się o pensję
Życie lekkie mieć jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Jak dym, dym, dym
Za dużo ran, na podwórkach dużo ran
Zabrali nam nadzieję, zabrali nam
Daleko do nieba bram, daleko do nieba bram
Dzisiaj został tylko dym, dym, dym
Za dużo ran, na podwórkach dużo ran
Zabrali nam nadzieję, zabrali nam
Do nieba bram, daleko do nieba bram
Dzisiaj został tylko dym, dym, dym
Dym, dym, dym
Dym, dym, dym
Dym, dym, dym
Dym, dym, dym

(traduzione)

La mamma e il fratello maggiore hanno di nuovo lo stress
Vola di notte, perché la lattuga sta aspettando lì
Gli è stato insegnato da suo padre a interpretare il ruolo di un boia
Ora, la scelta è semplice: plomo o plata
Perché qui, dove non c'è esempio, ogni giorno c'è parkour
Sputare in bocca a tuo fratello e avere il sangue freddo è un vantaggio
Porta i ragazzi qui per fare soldi
Ieri sul battitore e domani sull'investigatore
È così facile guadagnare soldi
Vogliono dirigere Rols, non Rajch Ford
Sei un ospite qui, amico, se hai soldi
Lotta al lavaggio del cervello per il potere Colt
Viene nuovamente accolto dalla frescura mattutina come un magazzino a Castorama
La maniglia della porta è caduta, non tornerà lì
Lui prende il coltello, questo tizio prende il coltello
E sai che questa notte sarà ricordata dalla mamma
Vogliamo ancora un po' di più
Una vita bella come in una canzone
Dimmi cosa è più importante
Per cosa ti taglieresti le mani?
Vogliamo ancora un po' di più
Per guidare coraggiosamente la Benz
E non preoccuparti più dello stipendio
Avere una vita leggera come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Vogliamo ancora un po' di più
Una vita bella come in una canzone
Dimmi cosa è più importante
Per cosa ti taglieresti le mani?
Vogliamo ancora un po' di più
Per guidare coraggiosamente la Benz
E non preoccuparti più dello stipendio
Per avere una vita leggera
Papà è di nuovo sotto stress per la tua sorellina
Vorrebbe bloccare l'accesso al mondo malvagio
Un lampo di luce nera illuminò il suo cammino
Ha fornito un esempio di come volare di lato
I socialisti diffondono pettegolezzi guardando dalle finestre
Anche la puttana del vicinato le strizza l'occhio
Complesso residenziale Pony Pocket
Non conquistare, amico, o finirà con un fosso
Marchiato da chi esce con
Tutto è visibile a loro come fuliggine bianca
La notizia viaggia come una peste in una piccola città
E anche se lo volesse davvero, questa macchia non può essere cancellata
Manca solo un passo, un passo
Non c'è nessuno che le schiarisca i pensieri
Ieri era il suo diciassettesimo anno
Oggi è andato leggero come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Vogliamo ancora un po' di più
Una vita bella come in una canzone
Dimmi cosa è più importante
Per cosa ti taglieresti le mani?
Vogliamo ancora un po' di più
Per guidare coraggiosamente la Benz
E non preoccuparti più dello stipendio
Avere una vita leggera come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Come fumo, fumo, fumo
Troppe ferite, molte ferite nei cortili
Ci hanno portato via la speranza, ci hanno portato via
Lontano fino alle porte del cielo, lontano fino alle porte del cielo
Oggi non resta che fumo, fumo, fumo
Troppe ferite, molte ferite nei cortili
Ci hanno portato via la speranza, ci hanno portato via
Alle porte del cielo, lontano alle porte del cielo
Oggi non resta che fumo, fumo, fumo
Fumo, fumo, fumo
Fumo, fumo, fumo
Fumo, fumo, fumo
Fumo, fumo, fumo