Traduzione del testo della canzone The Fall - Gabriel Rios

The Fall (originale)

Some will say
blow this man down
other than take it
hold you’re hand up
but it won’t mean a thing to it i mean at least this here gets done
better than not at all
i’ll tell you what i mean
got a damn
spaceman right here in me
and it likes it all
something’s taken over me but i like to brawl
better than faking independence
just take the fall
some of 'em jump the cab before they leave it to go through the wall
hey now nobody can stop at all
so how am i gonna take the fall
when endless dreams keep coming in
i might take it all
i’m just saying i just don’t know
that the pain it means
that i really do know
if your body just wants to run
let your fingers break the bow
it’s better to take the fall
and then go sing that desert song
hey now
nobody can stop at all
so how am i gonna take the fall
when endless streams keep coming in
some might take it all wrong
some of them tearing things up
some of them like to crawl
some of them conversations they don’t go nowhere at all
some of them make a pit stop never get back to the hall
some of them culminations never stop
oh oh let me
hey now nobody can stop at all
so i’m a gonna take the fall
through endless streams of immanence
some might take it all wrong

The Fall (traduzione)

Qualcuno dirà
abbattere quest'uomo
altro che prenderlo
tieni la mano alzata
ma non significherà niente per esso, voglio dire che almeno questo qui viene fatto
meglio che per niente
ti dirò cosa intendo
preso un dannato
astronauta proprio qui in me
e piace tutto
qualcosa si è impadronito di me ma mi piace rissa
meglio che fingere l'indipendenza
prendi la caduta
alcuni di loro saltano il taxi prima di lasciarlo per attraversare il muro
ehi ora nessuno può fermarsi affatto
quindi come farò a prendermi la caduta
quando i sogni infiniti continuano ad arrivare
potrei prenderlo tutto
Sto solo dicendo che non lo so
che il dolore significa
che so davvero
se il tuo corpo vuole solo correre
lascia che le tue dita rompano l'arco
è meglio prendere la caduta
e poi vai a cantare quella canzone del deserto
ehi adesso
nessuno può fermarsi affatto
quindi come farò a prendermi la caduta
quando flussi infiniti continuano ad arrivare
alcuni potrebbero prendere tutto male
alcuni di loro stanno facendo a pezzi
ad alcuni piace eseguire la scansione
alcune di queste conversazioni non vanno da nessuna parte
alcuni di loro fanno un pit stop per non tornare mai più in sala
alcuni di loro non si fermano mai
oh oh permettimi
ehi ora nessuno può fermarsi affatto
quindi prenderò la caduta
attraverso infiniti flussi di immanenza
alcuni potrebbero prendere tutto male