Traduzione del testo della canzone Dream - Gabz

Dream (originale)

She’s just a girl with an imagination
All she wants is to be on television
Every night talking bout her life
Yeah she craves the fame
He’s just a kid but he’s got crazy plans
He dreams big of when he’s the type of man
To move the world, to change it, ooh
He wants to change the game
But they know people will doubt
They’ll work hard, make every second count
Yeah they know people will doubt
But they’ve got this, they’re focused
So hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
She’s just a teen with a dream of living
In a world where people love and listen
Every night and that’s why
She’s up for the fight
But she knows people will doubt
She’ll work hard, make every second count
Yeah she knows people will doubt
But she’s got this, she’s focused
So hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
Hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
So everybody in the room put your hands up
all you gotta do is stand up
All I really wanna do is
whatever you think you wanna be too
You were born
Hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
Hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world will be happy
Then the whole world will be happy
Then the whole world will be happy

(traduzione)

È solo una ragazza con un'immaginazione
Tutto quello che vuole è essere in televisione
Ogni sera parlando della sua vita
Sì, brama la fama
È solo un bambino, ma ha piani folli
Sogna in grande quando è il tipo di uomo
Per muovere il mondo, per cambiarlo, ooh
Vuole cambiare il gioco
Ma sanno che le persone dubiteranno
Lavoreranno sodo, faranno valere ogni secondo
Sì, sanno che le persone dubiteranno
Ma hanno questo, sono concentrati
Quindi mani in alto se hai un sogno
Una vita quindi siamo liberi
Cerchiamo di essere semplicemente quello che vogliamo essere
Allora il mondo intero può essere felice
È solo un'adolescente con un sogno di vivere
In un mondo in cui le persone amano e ascoltano
Ogni notte ed è per questo
È pronta per la lotta
Ma sa che le persone dubiteranno
Lavorerà sodo, farà in modo che ogni secondo conti
Sì, lei sa che le persone dubiteranno
Ma lei ha questo, è concentrata
Quindi mani in alto se hai un sogno
Una vita quindi siamo liberi
Cerchiamo di essere semplicemente quello che vogliamo essere
Allora il mondo intero può essere felice
Alzi la mano chi ha un sogno
Una vita quindi siamo liberi
Cerchiamo di essere semplicemente quello che vogliamo essere
Allora il mondo intero può essere felice
Quindi tutti nella stanza alzate le mani
tutto ciò che devi fare è alzarti
Tutto ciò che voglio davvero fare è
qualunque cosa tu pensi di voler essere anche tu
Tu sei nato
Alzi la mano chi ha un sogno
Una vita quindi siamo liberi
Cerchiamo di essere semplicemente quello che vogliamo essere
Allora il mondo intero può essere felice
Alzi la mano chi ha un sogno
Una vita quindi siamo liberi
Cerchiamo di essere semplicemente quello che vogliamo essere
Allora il mondo intero sarà felice
Allora il mondo intero sarà felice
Allora il mondo intero sarà felice