Traduzione del testo della canzone Vacation - Gaeko, SOLE

Vacation (originale)

우린 필요해 vacations
You run in my mind vacations
별다른 의미는 없어도 난 자꾸 목이 말라
우린 필요해 vacations
You run in my mind vacations
원하는 것은 많지만 내겐 지금 딱 하나야 떠나자
너와 내가 이 시간 속에 갇혀있는 이 순간들이
너무나도 힘들어 yeah
I just wanna lay down and watch the sky
내가 원하는 건 이게 전부 다인데 yeah yeah
막연한 이곳에서 나를 위한 내 모습
아직까지 보이질 않아 희미하게
언제까지 소리쳐 찾아야만 하는지
머물러 있어도 It’s still beautiful
우린 필요해 vacations
You run in my mind vacations
별다른 의미는 없어도 난 자꾸 목이 말라
우린 필요해 vacations
You run in my mind vacations
원하는 것은 많지만 내겐 지금 딱 하나야 떠나자
We just wanna get away from here
아직 할 일들이 잔뜩 남았는데 어딘가 떠나고파 난 oh
I just wanna lay down somewhere
나만 이곳에 혼자
막연한 이곳에서 나를 위한 내 모습
아직까지 보이지 않아 희미하게
언제까지 소리쳐 찾아야만 하는지
머물러 있어도 It’s still beautiful
우린 필요해 vacations
You run in my mind vacations
별다른 의미는 없어도 난 자꾸 목이 말라
우린 필요해 vacations
You run in my mind vacations
원하는 것은 많지만 내겐 지금 딱 하나야 떠나자
I feel the same as you
I feel the same as you you
It’s still beautiful still beautiful
I feel the same as you
I feel the same as you you
It’s still beautiful still beautiful

Vacation (traduzione)

abbiamo bisogno di vacanze
Corri nella mia mente le vacanze
Anche se non significa niente, continuo ad avere sete
abbiamo bisogno di vacanze
Corri nella mia mente le vacanze
Ci sono molte cose che voglio, ma ora ne ho solo una, andiamo
Questi momenti in cui tu ed io siamo intrappolati in questo tempo
è così difficile sì
Voglio solo sdraiarmi e guardare il cielo
Tutto quello che voglio è questo, yeah yeah
Il mio aspetto per me in questo luogo vago
Non riesco ancora a vederlo debolmente
Quanto tempo devo gridare per scoprirlo
Anche se rimango, è comunque bellissimo
abbiamo bisogno di vacanze
Corri nella mia mente le vacanze
Anche se non significa niente, continuo ad avere sete
abbiamo bisogno di vacanze
Corri nella mia mente le vacanze
Ci sono molte cose che voglio, ma ora ne ho solo una, andiamo
Vogliamo solo andarcene da qui
Ho ancora molto lavoro da fare, ma voglio andarmene da qualche parte, oh
Voglio solo sdraiarmi da qualche parte
sono qui solo
Il mio aspetto per me in questo luogo vago
Non riesco ancora a vederlo debolmente
Quanto tempo devo gridare per scoprirlo
Anche se rimango, è comunque bellissimo
abbiamo bisogno di vacanze
Corri nella mia mente le vacanze
Anche se non significa niente, continuo ad avere sete
abbiamo bisogno di vacanze
Corri nella mia mente le vacanze
Ci sono molte cose che voglio, ma ora ne ho solo una, andiamo
Mi sento come te
Mi sento come te
È ancora bello ancora bello
Mi sento come te
Mi sento come te
È ancora bello ancora bello