Traduzione del testo della canzone Сирена - ГАФТ

Сирена (originale)

В доме напротив завыла сирена.
Выбило пробки, запахло горелым.
Дети спрятались под кровать,
Взрослые игры помешали спать
Вой, сирена
Пой, сирена
В утреннем небе стальные галеры
Идут стройным рядом на черные мели
Моряки срывают крестики
Прыгают в объятья смерти
Вой, сирена
Пой, сирена
Дай коснуться твоих перьев
Когти заостри
Поцелуй меня, сирена
Грудь мне разорви
В модных очках умирают герои
Модных героев в землю зароют
Тихо спят под кустом сирени
Убаюканы песней сирены
Вой, сирена
Пой, сирена
Вой, сирена
Пой, сирена
Дай коснуться твоих перьев
Когти заостри
Поцелуй меня, сирена
Грудь мне разорви
Дай коснуться твоих перьев
Когти заостри
Поцелуй меня, сирена
Грудь мне разорви

Сирена (traduzione)

Una sirena suonava nella casa di fronte.
Spine rotte, puzzava di bruciato.
I bambini si sono nascosti sotto il letto
I giochi per adulti interferivano con il sonno
Urla, sirena
Canta, sirena
Cucine d'acciaio nel cielo mattutino
Vanno snelli fianco a fianco su secche nere
I marinai strappano le croci
Salta tra le braccia della morte
Urla, sirena
Canta, sirena
Fammi toccare le tue piume
Affila i tuoi artigli
Baciami sirena
Rompimi il petto
Gli eroi muoiono con gli occhiali alla moda
Gli eroi alla moda saranno sepolti nel terreno
Dorme tranquillamente sotto un cespuglio di lillà
Cullati dal canto della sirena
Urla, sirena
Canta, sirena
Urla, sirena
Canta, sirena
Fammi toccare le tue piume
Affila i tuoi artigli
Baciami sirena
Rompimi il petto
Fammi toccare le tue piume
Affila i tuoi artigli
Baciami sirena
Rompimi il petto